«Версаче очень любил простую жизнь»
02.03.2009 | Барак Дафни | №08 от 02.03.09
В городке Палаццо, расположенном между Венецией и Миланом, готовится выставка памяти знаменитого модельера Джанни Версаче, застреленного серийным убийцей в 1997 году: ожидается, что на открытие приедут 2 тысячи знаменитостей со всего мира. В интерьерах старого замка с расписными потолками и стенами и множеством венецианских люстр будут впервые представлены дневники великого кутюрье, его завещание, неизвестные фотографии. The New Times удалось увидеть экспонаты и поговорить с многолетним партнером Версаче Антонио Д’Амико
«Я пролистывал дневник Джанни, к которому не прикасался более 11 лет — с момента его убийства. И вдруг выпало это письмо… Я открыл конверт… Это был шокирующий момент. Джанни говорил мне, что он встречался со своим адвокатом, чтобы составить завещание. В этом письме он сообщал, где находится его истинное завещание и как сильно он любит меня».

Антонио Д’Амико был тем человеком, который первым услышал выстрелы, прозвучавшие на ступеньках их с Версаче дома в Майами и у кого на руках умер Версаче.¹
Сегодня он вместе с галеристами Габриелой Марзоли и ее мужем Марко готовит выставку: «Антонио Д’Амико — моя жизнь с Джанни». Выставка будет открыта в Палаццо 16 мая, приглашены 2 тыс. гостей, на ней будут показаны фотографии Д’Амико с Версаче и их близкими друзьями: Элтоном Джоном, Лиз Херли, Стингом и его женой Труди, с Карлой Бруни и другими. До сегодняшнего дня никто не видел этих фотографий.
Также на выставке будет продемонстрирован личный дневник Джанни, который никто и никогда не видел. Д’Амико: «Джанни всегда ходил с дневником и делал наброски своих будущих работ. Я открыл его дневник от 1997 года и — как будто я вновь переживал нашу с Джанни жизнь. Раньше это было слишком больно».
Дафни Барак: Вы помните, когда впервые встретили Джанни Версаче?
Антонио Д’Амико: Это было в 1982 году. Я тогда был моделью. Я встретил его на вечеринке после представления в Ла Скала. Я был поражен им. Сначала мы были всего лишь друзьями. Потом он начал звонить мне: «Давай пообедаем вместе». Потом я полюбил его. Хотя три года я встречался с девушкой. Но когда я полюбил Джанни, я уже знал, что с девушками покончено. Я думаю, что мы стали первой знаменитой итальянской парой геев, которые начали вместе выходить в свет.
Вы показывали множество ваших личных снимков, где вы с Джанни путешествуете в очень экзотических местах, например в Алжире, Судане…
Именно в этом заключалась вся прелесть жизни с Джанни. Он очень любил простую жизнь. С одной стороны, ему безумно нравилась роскошная жизнь в Сен-Тропезе или на озере Комо, где у него был дом. С другой стороны, он мог сказать: «Давай поедем в суданскую пустыню или Алжир…» Я ставил там палатку, готовил. Мы любили простоту.
Все вокруг было таким умиротворенным. А Джанни черпал свои идеи для показов из того, что его окружало. Посмотрите на эти цвета на фотографиях из Марокко. Джанни смог купить там новые ткани, его привели в восторг сочные цвета на рынках. Они повлияли на его творчество. Представьте только! Джанни Версаче, который олицетворял роскошную жизнь, любил путешествовать по пустыням, где он мог умыться только кремом.

Мы рано вставали. Джанни делал наброски. Необходимые звонки. Мы ездили на фабрики тканей по всей округе. Если у нас были гости, например Элтон Джон или Стинг, то мы просто гуляли или брали лодку (показывает фотографии) и полдня катались. Потом мы обедали. Потом Джанни спал часа два. Потом мы ужинали с друзьями. Джанни всегда ложился рано, где-то в 9–10 часов вечера.
Но у вас же бывали гости, которые любят повеселиться, например Элтон Джон.
Правило было одно: каждый может наслаждаться жизнью и делать все, что он хочет.
А Джанни занимался спортом?
Нет… Он занимался умственным трудом. Он был гением. Только перед самым концом Джанни стал заставлять себя ходить в спортз
Откуда Версаче еще, кроме своих путешествий, черпал вдохновение для своих коллекций?
Венеция! Мы ездили туда отдыхать и покупать поделки и аксессуары из стекла для наших домов, разбросанных по всему миру. У меня есть несколько фотографий, которые мы сняли во время нашей поездки с Орнеллой Ванони.² Вот она в желтом. Она очень знаменита в Италии. Мы прекрасно проводили время вместе.
Расскажите мне о других фото…. Вот портреты Джанни и ваш в коронах. Это откуда?
Наш друг Джан Доменико Соцци задумал создать разные короны для разных людей. Это был сущий кошмар! Карла Бруни.³ На одной из фотографий она сидит на полу во время показа и курит…. Да, она курила постоянно.

Она нравилась Джанни. Иногда после шоу она ходила обедать с нами. Она не была топ-моделью, как, например, Наоми (Кэмпбелл)… Она была моделью среднего уровня. Но Джанни она нравилась как личность.
Какая фотография Джанни ваша любимая?
Тяжело сказать. Мне нравится та, где он в черном. Он там такой задумчивый — это снято на балконе дома в Комо. А вот еще фото в профиль, эта фотография сделана Анжело Хосе Фольгом. Какие сильные черты, как он напряжен! Это фото сделано незадолго до его смерти.
Вернемся к последнему письму, которое вам написал Джанни… Его завещан
Я не знаю… Но это письмо произвело на меня очень сильное впечатление. Как будто Джанни говорит с нами из могилы.
Дафни Барак (Daphne Barak) — международный телевизионный журналист, которая делает интервью по эксклюзивным контрактам с рядом телеканалов США и Великобритании, среди которых CBS и Sky News, и других стран.
Перевод с английского Анны Макаровой
2 Известная итальянская певица.
3 Ныне — жена президента Франции Николя Саркози.
Что нужно знать о Джанни Версаче перед просмотром «Американской истории преступлений»
Версаче — не первый дизайнер в семье
Джованни Мария «Джанни» Версаче родился в небольшом городке Реджо-ди-Калабрия на юге Италии в 1946 году. Его мать была портнихой, в ателье у которой работали несколько десятков человек — а это уже серьезное производство. Свое первое платье Джанни сшил в 9 лет — а в 26 переехал в Милан, где работал дизайнером бренда Byblos, и уже через 6 лет открыл свой собственный бутик.
Почему на логотипе Versace Горгона Медуза
В юности Версаче изучал античное искусство, поэтому древнегреческие и римские образы оказывали на него влияние на протяжении всего творчества. Выбирая в качестве логотипа Горгону Медузу, дизайнер хотел, чтобы от его вещей люди цепенели так же, как от взгляда этого мифологического существа. Надо отметить, что канонических изображений Медуз несколько, но Версаче предпочел так называемую Медузу Ронданини — иллюстрацию превращения чудища в прекрасную женщину с кудрями вместо змей.
Джанни был одним из пионеров селебрити-культа в моде
«Он был первым, кто понял, чего стоят супермодели и знаменитости в первом ряду показа, он вывел моду на международную медиаплатформу», — сказала главный редактор американского Vogue Анна Винтур в интервью сразу после смерти дизайнера. Версаче дружил с Мадонной, Принцессой Дианой, Стингом и другими главными звездами 1990-х, и именно они были в первом ряду и на рекламах Versace. Джанни способствовал и формированию феномена супермодели — он платил Наоми Кэмпбелл, Клаудии Шиффер и Синди Кроуфорд огромные гонорары и сделал их символами эпохи.
И да, именно он массово ввел в моду китчевые принты
Хотя для многих имя Версаче стало синонимом вульгарности, сам дизайнер объяснял свою приверженность максимализму тем, что его личность формировалась среди буйной калабрийской природы и памятников богатой истории. Он считал своим долгом нести в будущее идеалы античности, смешивая их со всем самым новым и интересным, что попадалось на глаза. Так на одной рубашке могли соседствовать золотые меандры, леопард и уорхоловская Мэрилин Монро.
Версаче был прекрасным театральным художником
Помимо модных коллекций, Джанни Версаче создавал костюмы для балета, работал в театре Ла Скала и Опере Сан-Франциско, активно сотрудничал с хореографами Робертом Уилсоном, Уильямом Форсайтом и Морисом Бежаром. В 2007 году, в десятую годовщину смерти дизайнера, Бежар даже поставил балет, посвященный Джанни. Свои сценические образы долгое время доверял только Версаче и певец Элтон Джон.
Версаче победил рак
За полгода до убийства Джанни Версаче вернулся в компанию после двухлетней борьбы с редким заболеванием — раком внутреннего уха. Несмотря на тяжелые последствия химиотерапии, ему удалось вывести бренд на третье место по продажам в мире после Пьера Кардена и Джорджио Армани.
Главным для Версаче всегда была семья
Брат Санто и сестра Донателла работали вместе с Джанни с самого основания модного дома в 1978 году. Дизайнер был убежден, что родня может сколько угодно ссориться, но ей всегда можно доверять. По сей день топ-менеджемент Versace — близкие родственники. В период борьбы с раком Джанни завещал половину своего бизнеса племяннице Аллегре. Донателла, которая при жизни брата руководила молодежной линией Versus, последние 20 лет отвечает за весь дизайн бренда.
Последний показ дизайнера состоялся накануне его смерти
Коллекцию осень-зима 1997″ года Версаче показал в парижском отеле «Ритц» — и меньше чем через неделю был убит. В 15-ю годовщину смерти брата Донателла показала посвященную его памяти коллекцию в том же отеле. А в прошлом году, в 20-ю годовщину гибели, вновь устроила трибьют Джанни, воссоздав платья 1997 года, которые демонстрировали все те же любимые модели дизайнера — Наоми Кэмпбелл, Синди Кроуфорд, Клаудия Шиффер, Карла Бруни и Хелена Кристенсен.
О Джанни выпущены десятки книг и фильмов
Однако родственники Версаче отрицают их достоверность. Семья дизайнера и его многолетний партнер Антонио Д’Амико уже открестились от нового сезона «Американской истории преступлений», заявив, что не давали своего разрешения и не принимали участия в съемках. Сериал снят по бестселлеру журналистки Морин Орт «Вульгарное одолжение». Несмотря на то, что многие считают книгу наиболее правдивой, в ней есть много спорных и неподтвержденных фактов, в том числе связанных с ВИЧ-статусом Джанни Версаче и его убийцы.
Дело Версаче живет и побеждает
Дизайнеров, чье платье может за один вечер сделать заурядную девушку мировой звездой (как произошло с Лиз Херли и «тем самым платьем» ), сейчас просто нет. Но семья Версаче уверенно держит модный дом на плаву: их доход в прошлом году составил почти 700 миллионов евро (что, конечно, не 1,5 миллиарда евро дохода Gucci, но оставляет Versace в итальянском Топ-20), а первые ряды показов и рекламные кампании по‑прежнему украшают главные селебрити. Имя Джанни Версаче стало нарицательным, обозначающим не только стиль, но идеологию, размах, отношение к жизни.
Убийство Джанни Версаче: история самого загадочного преступления мира моды
Более 20 лет назад произошло одно из самых громких преступлений в мире моды: на крыльце собственного особняка был убит Джанни Версаче. Что заставило Эндрю Кьюненена совершить это прямо на вилле дизайнера и почему полиция долго не могла выйти на след серийного преступника?
«Я не уверен в том, что мы когда-либо узнаем ответы», — сказал начальник полиции Майами Ричард Борреро вскоре после убийства, и спустя почти четверть века его фраза все еще актуальна. Одно из самых нашумевших, обсуждаемых, громких и грязных дел в истории моды до сих пор содержит больше вопросов, чем ответов. Самые важные и спорные — это мотивы преступления, в которых следствие не уверено и сейчас.
Последний день Версаче
Утром 15 июля 1997 года 50-летний основатель одной из крупнейших империй моды встал в 6 утра. Он позвонил в Милан, завершил рабочие дела, затем выскользнул из своего особняка и направился в News Café всего в трех кварталах от его дома. В Саут-Бич дизайнер, которого местные прозвали «неофициальный мэр города», спокойно жил уже пять лет, но в этот злополучный день Версаче отправился за кофе сам, хотя обычно поручал это своему помощнику. Хозяйка кафе, в которое он направлялся, сообщила, что в тот день Джанни выглядел настороженно. Он прошел мимо входа и сделал круг — почти так, как будто знал, что за ним следят.
Кто такой Эндрю Кьюненен?
Эндрю Кьюненен родился в Сан-Диего в семье среднего достатка и был младшим из четырех детей. Его отец был биржевым маклером, а мать — домохозяйкой, которая, как сообщается, страдала психическим заболеванием.
С 12 лет Кьюненен посещал элитную епископскую школу в Ла-Хойя. Денег на все не хватало, и родители заложили свой дом, чтобы оплатить обучение их младшего ребенка в частной школе. Свое скромное происхождение Кьюненен не афишировал и рассказывал одноклассникам, что родился в привилегированной (и даже королевской) семье. В старших классах он не скрывал свою гомосексуальную ориентацию и пытался создать образ беззаботного плохого мальчика из богатой семьи.
«Алчный монстр»: почему самый близкий друг покойного Джанни Версаче ненавидит его сестру Донателлу
15 июля 1997 года казалось самым обыкновенным днем. Ничто не предвещало беды. Ранним утром прославленный дизайнер и основатель модного Дома Versace Джанни Версаче отправился в близлежащее кафе за свежей прессой и, захватив несколько журналов, двинулся назад, в сторону своей знаменитой виллы.
Смерть Джанни Версаче превратила самых близких его людей во врагов. По словам Антонио Д’Амико, изначально он пытался наладить с сестрой дизайнера хорошие отношения, но это ни к чему не привело. Как ему казалось, женщина завидовала своему более талантливому брату.
«Когда Донателла впервые появилась в моей жизни, я обращался с ней так, как обращался бы с членом своей семьи. Но позднее я понял, что она — алчное до власти чудовище», — рассказал Д’Амико изданию The Sun on Sunday.
«Я уважала его в качестве бойфренда моего брата, но я никогда не любила его как человека. Наши отношения остались прежними», — прямо говорила Донателла New York Times, прозрачно намекая на то, что даже не собирается делать хорошую мину при плохой игре.
Д’Амико был куда более эмоционален и в выражениях не стеснялся. Он провел с Джанни около 15 лет и считал, что своим поступком Донателла продемонстрировала явное неуважение к покойному брату.
«Мне она показалась дивой, которая считала себя единственным гением в семье. Но по сравнению со своим братом она была ничем», — утверждал Д’Амико. Как он рассказывал, отношения Джанни и Донателлы сильно ухудшились в 1990-х из-за того, что дизайнеру открылась правда о наркозависимости родственницы.
« Джанни был в бешенстве, когда узнал, что Донателла принимает запрещенные вещества», — говорил Антонио. Сначала он даже не поверил, что его сестра способна на такое. Версаче был разочарован, он потерял к сестре всякое доверие. По слухам, именно этот инцидент и привел к тому, что Джанни поменял завещание.
Джанни Версаче: история, биография, убийство
Джанни Версаче основал модный дом Versace, который выпускал косметику, духи, аксессуары, товары для дома и одежду. Он создавал костюмы для оперных и театральных постановок, наряды для фильмов. Кроме того, он дружил со многими известными людьми, например, принцессой Дианой, Мадонной, Элтоном Джоном. Именно этот человек объединил два мира — моды и музыки.
Джанни Версаче: биография
Джанни Весаче родился 2 декабря 1946 года в семье портнихи и её супруга. Джанни рос вместе со старшими братом и сестрой. Его сестра скончалась в 12 лет от столбняка. Джанни с детства увлекался историей, изучал латынь и древнегреческий язык. Большое влияние на Версаче оказал Энди Уорхол.
Версаче начал карьеру в своем родном городе, в Реджо-ди-Калабрия, в ателье модной одежды «Франческа Версаче» — именно им владела его мать. В основном клиентами ателье были представительницы богатых семей, жены бизнесменов, топ-менеджеров. Джанни помогал своей матери подшивать одежду, поставлять ткани, подбирать аксессуары под образ.
Именно у матери на работе он научился кроить ткани и шить наряды. В 1972 году он переехал в Милан и стал приглашенным дизайнером нескольких линий готовой одежды. В 1973 году стал дизайнером Byblos. В 1977 году разрабатывал линию Complice модного дома Genny.
Уже в 1978 году Версаче презентовал свою первую фирменную коллекцию женской одежды в миланском художественном музее. Его первый полноценный показ состоялся в том же году. В 1978 году модельер открыл свой бутик на самой дорогой улице Милана и создал свой дом моды.
Брата он назначил президентом компании, а сестру Донателлу Версаче — вице-президентом. Девушка отвечала за творчество в компании и была консультантом Версаче. Взял Джанни на работу и мужа сестры в качестве директора линий мужской одежды.
В 1980-м году Версаче приступил к разработке одежды для своей марки и начал осваивать новые направления бизнеса: парфюмерию, ювелирные изделия, товары для дома. В 1989 году Джанни заявил о себе в мире высокой моды, когда начал создавать коллекции от-кутюр под именем Atelier Versace.
Джанни Версаче: личная жизнь
Джанни познакомился со своим возлюбленным, моделью Антонио д`Амико, в 1982 году. Они были вместе до смерти Версаче. Антонио работал в доме моды Versace и был главным дизайнером нескольких линий.
Из-за своей семьи Версаче скрывал информацию о том, что он — гомосексуалист. Он боялся потерять своих крупных клиентов. Однако в 1995 году он все-таки совершил каминг-ауг и рассказал в одном из интервью о своей ориентации.
Джанни Версаче: смерть
Убийство Джанни Версаче произошло утром 15 июля 1997 года. Это случилось прямо на ступенях его особняка в Майами-бич. Он возвращался с прогулки и был застрелен серийным убийцей Эндрю Кьюнененом. Чаще всего он отправлял за прессой своего помощника, но в тот день решил сам прогуляться.
ФБР предполагали, что Версаче и его убийца встречались в Сан-Франциско, но неизвестно, какие именно отношения их связывали. Семья Версаче отрицала то, что Джанни был знаком с убийцей.
Тело Версаче кремировали, а прах похоронили в семейном склепе на озере Комо. По завещанию 50% акций его компании и все многомиллионное состояние дизайнера получила его племянница Аллегра. Своему возлюбленному он оставил крупное ежемесячное содержание.
В городке Палаццо, расположенном между Венецией и Миланом, готовится выставка памяти знаменитого модельера Джанни Версаче, застреленного серийным убийцей в 1997 году: ожидается, что на открытие приедут 2 тысячи знаменитостей со всего мира. В интерьерах старого замка с расписными потолками и стенами и множеством венецианских люстр будут впервые представлены дневники великого кутюрье, его завещание, неизвестные фотографии. The New Times удалось увидеть экспонаты и поговорить с многолетним партнером Версаче Антонио Д’Амико


