Бобби Хилл (Царь горы)
| Герои «Царя горы» | |
| Роберт Джеффри Хилл | |
|---|---|
 | |
| Возраст | 13 |
| Дата рождения | 29 сентября 1985 |
| Место рождения | Арлен |
| Место работы | Ученик Tom Landry Middle School |
| Семья | |
| Первое упоминание | Pilot |
| Первая фраза в сериале | |
| Оригинальная озвучка | Памела Эдлон |
| Русская озвучка | Дмитрий Пучков |
Роберт Джеффри «Бобби» Хилл (англ. Robert Jeffrey «Bobby» Hill ) — сын главных героев мультсериала Царь горы Хэнка Хилла и Пегги Хилл. Он озвучен Памелой Эдлон.
Майк Джадж представляет Бобби полным, немного впечатлительным мальчуганом, главная цель жизни которого — стать знаменитым комиком и научиться издавать различные звуки. Обычно изображается довольно плоскомыслим и не приспособленным к жизни, чем заставляет отца негодовать. Однако именно за ним часто остается роль того, кто в конце все понимает и сам, и лучше других.
У него продолжении серии развиваются романтические отношения с соседской девочкой Конни, причем её отец, Кан, не в восторге от Бобби, который имеет явные недостатки.
Одним из талантов Бобби является стрельба, что он и продемонстрировал в эпизоде How to Fire a Rifle Without Really Trying. Кроме того, неплохо обращается с инструментами и может сделать какую-нибудь забавную вещицу. С другой стороны он неспортивен и не проявляет должного интереса к спорту и «мужским делам» (по мнению Хэнка).
Из-за перечисленных причин Бобби вызывает в себе порой недовольство Хэнка, который часто упрекает его в излишней женственности: That boy ain’t right (Мальчик не прав). Был даже момент, когда Хэнк подозревал его в гомосексуализме, однако он узнал от Кана, что тот однажды застал Бобби и Конни полуобнажёнными, и это развеяло все опасения Хэнка.
Несмотря на добрый и отзывчивый характер, Бобби часто одолевают приступы ревности, которые ставят под угрозу его отношения с Конни. Обычно он просто переоценивает глубину их детских чувств. В частности, в эпизоде I Don’t Want to Wait for Our Lives to Be Over он увидел Конни и Джозефа целующимися и серьёзно разозлился на последнего, результатом чего стал разбитый нос Джозефа и опрометчивое решение порвать с Конни.
Еще одной из отличительных черт Бобби является его привязанность к пище. В эпизоде And They Call It Bobby Love он съел 72- унциевый стейк за 37 минут, для того, чтобы окончательно порвать со своей бывшей девушкой Мари, убеждённой вегетарианкой. Кроме того, у Бобби есть навыки приготовления пищи, что, однако, существенно не нравится Хэнку.
Бобби Хилл
Роберт Джеффри «Бобби» Хилл ( англ. Robert Jeffrey «Bobby» Hill ) — сын главных героев мультсериала «Царь горы» Хэнка и Пегги Хиллов. Он озвучен Памелой Эдлон.
Майк Джадж представляет Бобби полным, немного впечатлительным мальчуганом, главная цель жизни которого — стать знаменитым комиком и научиться издавать различные звуки. Обычно изображается наивным, скудоумным и плохо приспособленным к жизни, чем заставляет отца негодовать. Однако именно за Бобби часто остается роль того, кто в конце все понимает и сам, и лучше других.
У него в продолжении сериала развиваются романтические отношения с соседской девочкой Конни, причем её отец, Кан, не в восторге от Бобби, который имеет явные недостатки.
Одним из талантов Бобби является стрельба, что он и продемонстрировал в эпизоде How to Fire a Rifle Without Really Trying. Кроме того, неплохо обращается с инструментами и может сделать какую-нибудь забавную вещицу. С другой стороны он неспортивен и не проявляет должного интереса к спорту и «мужским делам» (по мнению Хэнка).
Из-за перечисленных причин Бобби постоянно вызывает недовольство Хэнка, который часто упрекает его в излишней женственности: That boy ain’t right (Мальчик не прав). Был даже момент, когда Хэнк подозревал его в гомосексуализме, однако он узнал от Кана, что тот однажды застал Бобби и Конни полуобнажёнными, и это развеяло все опасения Хэнка.
Несмотря на добрый и отзывчивый характер, Бобби часто одолевают приступы ревности, которые ставят под угрозу его отношения с Конни. Обычно он просто переоценивает глубину их детских чувств. В частности, в эпизоде I Don’t Want to Wait for Our Lives to Be Over он увидел Конни и Джозефа целующимися и серьёзно разозлился на последнего, результатом чего стал разбитый нос Джозефа и опрометчивое решение порвать с Конни.
Еще одной из отличительных черт Бобби является чревоугодие. В эпизоде And They Call It Bobby Love он съел 72-унцевый (более 2 кг) стейк за 37 минут, для того, чтобы окончательно порвать со своей бывшей девушкой Мари, убеждённой вегетарианкой. Кроме того, у Бобби есть задатки повара, что, однако, существенно не нравится Хэнку.
Bobby Hill
Bobby Hill
Gender
13 as of season 5 in I Don’t Want to Wait.
Relatives
Debut
Voiced by
Contents
Appearance
Bobby Hill is 4’11», and weighs 135 lbs. His hair is a blonde close buzzcut, similar to Cotton’s. He is chubby and has a circular chin.
Bobby is typically seen wearing a dark cyan t-shirt, dark green shorts, white crew socks, and black sneakers.
Personality
Bobby is a very kind, innocent, caring, lovable, gentle and a good-hearted character. Although his softy personality disappoints Hank at times, Bobby is at the same time a crack rifle shot, is a professional-level golfer, and is also skilled at Dance Dance Revolution. Further, Bobby can be pushed into spontaneous anger, as when he punched the larger, more muscular Joseph for kissing Connie. Bobby has many of his irritating grandfather’s more positive traits, such as joviality, body design and the knack of romancing girls with surprising ease.
Bobby has also shown numerous times throughout the series that he is easily influenced. Characters he has been influenced by and mimicked his behavior after include Cotton Hill, Junie Harper, Cane Skretteburg, Gary Kasner, Booda Sack, Rad Thibodeaux, and Buck Strickland.
Relationships
Hank Hill
Despite differences, Bobby and Hank’s relationship is close and Bobby considers his father to be his hero. He is also friends with Joseph Gribble and next-door neighbor Connie Souphanousinphone. Bobby wants more than anything to be a prop comic like his hero «Celery Head», but has also aspired to be a «ladies’ man», plus-size model, Lama, stand-up comic, caddie, paper boy, leasing agent, panhandler, urologist, proctologist, and a salesman of «propane and propane accessories». The London Free Press once stated that he «might be the most complex, fully formed kid in TV history.»
In later seasons he served as the mascot for his middle school football team, the Tom Landry Longhorns. His father Hank Hill is occasionally embarrassed by Bobby’s ineptitude in other sports, activities, and in his behavior often stating («That boy ain’t right»), but Bobby most of all wants his father to be proud of him. Hank spent years thinking Bobby was gay, or possibly asexual, but this presumption was put to rest when Bobby got with the older teenage girl Marie and he learned from Connie’s father that he caught her and Bobby together half-naked, and while Hank was obligated to yell at Bobby for these occasions, he was also subtly pleased by these developments. After being consulted by his neighbor Kahn Souphanousinphone about Bobby’s actions, Hank breathes a sigh of relief, obviously realizing that his son is heterosexual. This revelation seems to have eased some tension between Hank and Bobby.
Although Hank wished to have Bobby follow in his athletic past, there have been times Hank realizes this is not the best idea for Bobby. When Bobby joined the track team, his out-of-shape physiology was used by the coach to punish slackers by having Bobby substitute for them. When a player suffers an injury, the coach is made to substitute Bobby for real, making him run a 1500-yard dash. Bobby wins the event when all the other players trip due to a freak accident. Although Bobby won by default, Hank is still proud of his rare win. There was a time when Bobby played on a suffocating baseball team and quit after he sees the rival team does not provide overwhelming encouragement. Another time Bobby actually agreed with Hank that the soccer team was run under a «sissy program» and tried out for the football team. It was actually Hank who ordered Bobby off the football team once he saw it was run by a sadistic coach who did extreme actions such as chase players on the field with a car. However, Hank supports Bobby’s success with Powder Puff Football. There are other times that Hank has gotten Bobby interested in Football by taking him to a game by pretending to be from Nebraska. Other times that Hank is proud of Bobby is when Bobby rides a horse and when they build a boat together.
Hank also disapproved of Bobby studying Buddhism, as he dismissed this idea of reincarnation as hooey. Surprisingly, his attempts to get his pastor, Reverend Stroup, involved in this backfired when her liberal ideas indicated all religions are inherently good. Everything worked out for Hank, once Bobby realized Lamas cannot get married and that he cared too much for Connie with this choice being accepted by the lead monk despite it being the mirror that was owned by the previous llama.
Peggy Hill
As with Hank, Bobby has a close relationship with his mother. Though unlike Hank, Peggy is more understanding and accepting of Bobby’s interests and mannerisms. She is shown often encouraging some of Bobby’s more ‘strange’ interests, though it is shown to sometimes backfire as Bobby may get into trrouble with some of his newfound interests, such as when he was a plus-size model, and he was almost embarrassed on-stage by Dooley and Clark Peters. Peggy is seen to be more comfortable talking to him emotionally.
Connie Souphanousinphone
Connie is Bobby’s neighbor, close friend, and occasional girlfriend. Despite dating on and off, the two are shown to be close and often hanging out and riding bikes together along with Joseph Gribble.
Late Bloomer
While he is the same age as Connie and Joseph, Bobby is a classic example of a late bloomer. He has not yet experienced puberty and is jealous that Joseph is tall and sometimes mistaken for an adult. It’s unknown if the writers ever let Bobby enter puberty or not, since the changes to the character would most likely cause Pamela Adlon to be replaced as the voice for Bobby for a newer, deeper voice (that is what led to the change of the voice actor for Joseph from Brittany Murphy to Breckin Meyer).
In the episode «Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do?» Connie’s delinquent cousin, Tid Pao stays with the family due to some drug debts that she is hiding from back home. Bobby falls for her and makes Connie jealous. However, Tid Pao only sees Bobby as a young child and when Bobby drops Connie as his science partner to be Tid Pao’s, problems pop-up: unknown to Bobby, Tid Pao manipulates him into making a meth lab for their science project, intending to deal the drugs they manufacture to get back to her old life by paying off her debts and flying back to Los Angeles first-class. Fortunately, Connie manages to pull Bobby out of getting into big mess with the authorities, and after one or both of them expose Tid Pao’s scam and crimes to their parents and/or the police, she is (presumably) arrested and, by the end of the episode, is sent to live with another uncle in Wisconsin, under the threat of being sent to Laos to live with her grandmother if she doesn’t shape up the coming time around.
Eating habits
Bobby has a penchant for eating unusual things and getting himself in trouble for doing so. Bobby once ate a 72-ounce steak in 37 minutes after a breakup with his vegetarian girlfriend Marie for the sake of spiting her, then later vomits it up while talking to Connie.
In another episode, «Love Hurts and So Does Art», Bobby became ill with gout after repeatedly consuming chicken liver sandwiches at a New York-style deli in the local mall. Although the gout eventually requires him to use a senior citizen-style electric scooter, he still rides it to the mall to eat more chicken livers. However it is suggested he did this because he was nervous about attending the school dance, and was using it as an excuse to get out of it.
Bobby also ate an entire dish of lutefisk, a very smelly fish dish, that was prepared by the town’s new female Pastor. His over consumption and subsequent stomach ache resulted in a fire that destroyed the church his family attends (albeit indirectly, as it was the matches he lit to cover the smell of the dish that burnt the church).
In «Peggy’s Turtle Song», Bobby eats too much sugar one morning and is mistakenly diagnosed with attention deficit disorder. In «Westie Side Story» Bobby makes reference to eating Bible leather while chewing on a dog’s leash. In «Hank’s Choice», when the family discovers Bobby is allergic to Ladybird, the family dog, Bobby lives outside the house. He stays there even after he discovers his medication is alleviating his symptoms so he can stay outside and keep ordering pizza for dinner.
Bobby has also displayed talents for cooking and homemaking in general, to the chagrin of his mother Peggy as he surpasses her in all possible aspects. In the episode «Goodbye Normal Jeans», Bobby takes a shine to his new homemaking class where he learns, among other things, to become a culinary whiz. Peggy becomes jealous that Hank now prefers Bobby’s cooking to her own and goes out of her way to sabotage Bobby’s Thanksgiving turkey. In the event, she failed.
One constant throughout the entire run of the show has been Bobby’s affinity for fruit pies. In the episode entitled «Junkie Business», Hank tries to persuade Bobby to come to work with him by listing all the items in the vending machine. Bobby responds tearfully by saying, «You had me at ‘fruit pies’.» In the episode entitled «To Kill a Ladybird», Bobby befriends a raccoon and shares fruit pies with him on some house trash cans, but not before Peggy chides Bobby to eat them in the kitchen because she is sick of finding crumbs in the bathtub. In the episode, «Little Horrors of Shop», Peggy extracts information from Bobby by bribing him with a fruit pie. In the episode «The Son That Got Away», a fruit pie is used by Ladybird to track Bobby’s scent. In the episode «Good Hill Hunting», before leaving on a hunting trip with Hank, Bobby is told by Peggy that she filled his rifle case with fruit pies, and put his rifle in his sleeping bag. In yet another, Luanne replaces the filling in one of Bobby’s fruit pies with dirt as part of a feud between the two, where Peggy stated to Luanne «you messed with his fruit pies, after that he had nothing to lose». In the episode «John Vitti Presents: Return to LaGrunta,» Bobby becomes infatuated with capers, only to discover that they went well with everything except fruit pies. He also once poured straight syrup on a paper plate and started lapping it up like a cat.
Список персонажей мультсериала «Царь горы»
| Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проектов. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии. |
Царь горы — американский мультсериал, созданный Майклом Джаджем и Грегом Дэниелсом.
Содержание
Главные персонажи
Хэнк Хилл
Хэнк Хилл (англ. Hank Hill ) ((родился в 1957, озвучивает Майк Джадж)- Хэнк персонаж, который гордо продаёт «пропан и сопутствующие товары» в качестве ассистента менеджера в компании Стриклэнд Пропан. Он напоминает голосом и внешностью Тома Андерсона из сериала Бивис и Баттхед, который также озвучивал Джадж. Хэнк, как правило, хороший отец, но зачастую он смущается от современных тенденций и выходок его друзей и членов его семьи. Хэнк страдает узкой уретрой, что затруднило зачатие Бобби, поэтому в семье всего лишь один ребёнок. Второе имя Хэнка «Резерфорд». Хэнк чувствует дискомфортность и неловкость при близости и разговорах о сексе и он ясно даёт понять это. Так же, он пытается показать в разных ситуациях свою мужественность и иногда имеет склонность поддерживать гомофобию. Несмотря на всё это, у Хэнка здоровые отношения со своей семьей. Он возлагает большие надежды на Бобби. По мнению Хэнка, Бобби не должен поддаваться современным тенденциям. Хэнк пытается смириться с большим самомнением Пэгги. Когда Хэнк вступает с кем-либо в конфликт, он обычно отвечает фразой «Я собираюсь надрать вам задницу!» Дейл Гриббл является самым частым получателем этой угрозы. В дополнение к любви к пропану, Хэнк любит ремонт автомобилей и работу по дому, и это показано в некоторых эпизодах: как он делает работу во дворе соседа или для себя. Визитные карточки Хэнка — возглас при дискомфорте «Bwaaaah!» и его фраза «Вот, что я вам скажу. ». Вместе в семьёй проживает в одноэтажном доме в стиле «ранчо» по адресу: 77078, Техас, Хьюстон, Арлен, Рейни Стрит, дом 123 (англ. 123 Rainey Street, Arlen, Houston, TX 77078 )
Пегги Хилл
Маргарет «Пегги» Хилл (англ. Margaret ‘Peggy’ Hill ) (родилась в 1960, озвучивала Кэти Наджими) — жена Хэнка. Пегги родилась в штате Монтана и выросла на ферме её семьи. Она работает замещающим учителем Español в средней школе имени Тома Лэндри (Tom Landry Middle School) в Арлене, штат Техас. Лучшая замещающая учительница нескольких лет, о чём постоянно не упускает возможность рассказать. Несмотря на то, что она является учителем испанского и по её заверениям отлично знает язык, её знания далеки от совершенства, она произносит название языка как «эс-пан-оле». В нескольких сериях зрителям ясно, что Пэгги вообще не знает испанского. В школе она может замещать учителя любой дисциплины. Пегги также является независимым обозревателем газеты, нотариусом, чемпионом по богглу, начала карьеру агентом недвижимости. В 1997 она выиграла чемпионат Техаса по Богглу, а также вместе со своей племянницей, Луэнн Плэттер, участвовала в турнире по роллер-дерби. Пэгги открыта людям, хотя и является хвастливой. Пэгги часто непреднамеренно показывает её наивность и невежество, не зная того, она считает себя гораздо более умной и начитанной, привлекательной женщиной, чем она есть на самом деле. Она утверждает, что её IQ составляет 170, но тестировала она сама себя на сайте компании-обманщика. Пэгги самоуверенна, хотя единственное, что ей мешает в жизни — большие ступни 16 ½ размера (49-50 размер в России). Во время особого удовлетворения от самой себя, Пэгги повторяет «Oh, yeah!» или «Oh, Peggy».
Бобби Хилл
Роберт Джеффри «Бобби» Хилл (Царь горы) (англ. Bobby Hill ) (родился в 1985, озвучивала Памела Эдлон — 13-летний сын Хэнка и Пэгги (становится ясным, что ему скоро 14 в нескольких сериях, в последних эпизодах ему 14 лет). Он хочет начать карьеру комика и переехать в Нью-Йорк, когда вырастет. Бобби показывает значительный интерес к девочкам и не любит играть в футбол. Дискомфорта Хэнка по отношению к Бобби регулярный элемент основных частей в серий. Бобби любит поесть и меньше любит заниматься спортом. Некоторое время он встречался с соседкой Кани.
Луэнн Плэттер
Луэнн Плэттер (англ. Louanne Platter ) (родилась в 1975, озвучивала Бриттани Мерфи) племянница Хэнка и Пэгги возраста колледжа. Она дочь брата Пэгги — Хойта, который сидит в тюрьме. Она переехала в дом Хэнка из трейлерного городка, после того как посадили её мать, которая во время пьяной драки нанесла раны вилкой отцу Луэнн. Хэнк часто пытается выселить Луэнн из своего дома, но позже все таки принимает её в качестве члена семьи. В нескольких сезонах она учится в Академии Красоты, но позже переходит на обучение в колледж. Часто она показывается глупой, но имеет хорошие познания в механике (1 и 2 сезоны), а также хорошо решает головоломки. У Луэнн было 4 мужчины, но после посещения церкви под эгидой «второй девственности» она становится приверженцем крепких отношений и начинает вести уроки по изучению Библии. В финале 10-го сезона, Луэнн беременна ребенком Лаки, за которого вышла замуж в конце 11-го сезона. В 13-м сезоне, у нее есть ребенок девочка по имени Маргарет Грейси Кляйншмидт (которую она называет Лазанья, потому что была под большой долей обезболивающего во время родов).
Царь горы (мультсериал)
| Царь горы | |
| King of the Hill | |
 Хэнк, Пегги, Бобби и Луэнн на лужайке перед домом | |
| Режиссёр | |
|---|---|
Гриффины (1999—н.в.) • Американский папаша! (2005—н.в.) • Шоу Кливленда (2009—н.в.) • Закусочная Боба (2011—н.в.)