сатисфекшн что это такое

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

It gave me a feeling of satisfaction.

Это принесло мне чувство удовлетворения.

The work was done to my satisfaction.

То, как была выполнена эта работа, удовлетворило меня.

It is a satisfaction to note how well the museum is staffed.

Можно с удовлетворением отметить, как хорошо укомплектован штат сотрудников музея.

They felt satisfaction that a fair compromise had been reached.

Они были довольны тем, что нашли компромиссное решение.

The pedophile turned to boys for satisfaction.

He gets great satisfaction from volunteering.

Он получает большое удовольствие от добровольческой деятельности.

The baby gurgled with satisfaction when the mother tickled it

Мать пощекотала малыша, и тот загукал от удовольствия.

She gets special (or particular) satisfaction from her volunteer work.

Она получает особое удовольствие от своей работы волонтёром.

Levels of job satisfaction vary between departments.

Степень удовлетворения от работы различается от отдела к отделу.

I fear you can peck but little satisfaction out of it.

Вряд ли это принесёт вам большое удовлетворение.

We were unable to get satisfaction from the local store.

Мы не смогли получить компенсацию от местного магазина. (за что-то плохое)

He took perverse satisfaction in foiling her plans.

Ему доставляло извращённое удовольствие срывать её планы.

The Rolling Stones’ ‘Satisfaction’ was an anthem for a generation.

Песня «Satisfaction» группы «Rolling Stones» была гимном целого поколения.

I complained to the manager about the poor service but did not get any satisfaction.

Я пожаловалась управляющему на плохое обслуживание, но не получила никакого приемлемого ответа.

The Puritans did not condemn concupiscence but rather the satisfaction of it in ways they deemed illicit.

Пуритане осуждают не саму похоть, а скорее, её удовлетворение запретными, по их мнению, способами.

Примеры, ожидающие перевода

They stood beaming with satisfaction.

There is some satisfaction in knowing I was right.

She finds a certain satisfaction in helping others.

Источник

Satisfaction

«(I Can’t Get No) Satisfaction» (русск. Я не могу получить удовлетворения ) — песня группы The Rolling Stones. Авторы — Мик Джаггер и Кит Ричардс. Песня занимает второе место в списке лучших песен всех времён журнала Rolling Stone и первое место в аналогичном рейтинге канала мае 1965 года песня была впервые выпущена как сингл в США, а в июле была включена в американскую версию альбома «Out of Our Heads». Сингл позволил The Rolling Stones впервые подняться на первое место в Billboard Hot 100. В Великобритании сингл «(I Can’t Get No) Satisfaction» вышел в августе 1965 и, благодаря ему, группа в четвёртый раз поднялась на вершину британских хит-парадов.

Смотреть что такое «Satisfaction» в других словарях:

satisfaction — [ satisfaksjɔ̃ ] n. f. • 1155; lat. satisfactio « disculpation » et « réparation juridique » 1 ♦ Acte par lequel qqn obtient la réparation d une offense. ⇒ réparation. Donner, obtenir satisfaction. Théol. Pénitence. ♢ Acte par lequel on accorde à … Encyclopédie Universelle

satisfaction — sat·is·fac·tion n 1 a: the act or fact of satisfying b: execution of an accord by performance of the substituted obligation often used in the phrase accord and satisfaction compare accord 3, transaction 3 c … Law dictionary

satisfaction — Satisfaction. s. f. v. Action par laquelle on satisfait à ce qu on doit. Il jeusne, il fait des aumosnes pour la satisfaction de ses pechez. il travaille pour la satisfaction de ses creanciers. il l avoit offensé, mais on luy a ordonné de faire… … Dictionnaire de l’Académie française

Satisfaction — Sat is*fac tion, n. [OE. satisfaccioun, F. satisfaction, fr. L. satisfactio, fr. satisfacere to satisfy. See .] 1. The act of satisfying, or the state of being satisfied; gratification of desire; contentment in possession and enjoyment;… … The Collaborative International Dictionary of English

Satisfaction — bezeichnet: ein Lied der Rolling Stones: (I Can’t Get No) Satisfaction ein Lied von Benny Benassi einen US amerikanischen Spielfilm, siehe Satisfaction (Film) eine australische Fernsehserie, siehe Satisfaction (Fernsehserie) in der deutschen… … Deutsch Wikipedia

satisfaction — [sat΄is fak′shən] n. [ME satisfaccioun < OFr satisfaction < L satisfactio] 1. a satisfying or being satisfied 2. something that satisfies; specif., a) anything that brings gratification, pleasure, or contentment b) settlement of debt;… … English World dictionary

satisfaction — ► NOUN 1) the state of being satisfied. 2) Law the payment of a debt or fulfilment of an obligation or claim. 3) what is felt to be due to one to make up for an injustice: the work will stop if they don t get satisfaction … English terms dictionary

satisfaction — c.1300, performance of an act set forth by a priest or other Church authority to atone for sin, from L. satisfactionem (nom. satisfactio) a satisfying of a creditor, from satisfacere (see SATISFY (Cf. satisfy)). Sense of contentment first… … Etymology dictionary

satisfaction — [n] giving or enjoying a state of comfort, content achievement, amends, amusement, atonement, bliss, cheerfulness, comfort, compensation, complacency, conciliation, contentedness, contentment, delight, ease, enjoyment, fulfillment, gladness, good … New thesaurus

satisfaction — Satisfaction, Satisfactio, Cic … Thresor de la langue françoyse

Источник

Секс-символ поколения: красотки из клипа Satisfaction 15 лет спустя

Для начала посмотрим на неповторимый оригинал — культовый клип итальянского диджея Бенни Бенасси (в миру Марко Бенасси).

Бенни Бенасси также является композитором и продюсером. За свою карьеру он выпустил четыре студийных альбома, но, как ни крути, главным его хитом все равно остается трек Satisfaction.

Кстати, вы удивитесь, но первая версия клипа Satisfaction была абсолютно лишена какого-либо эротического подтекста и выглядела довольно скучно. Хорошо, что концепцию ролика решили в корне поменять.

А теперь переходим к самой горячей теме — актрисам клипа, их там пять, и они попеременно пользуются молотом, дрелью, ленточной шлифовальной машиной, пневматическим молотом и бензопилой (черт его знает, зачем вам эта информация, но вдруг пригодится, чтобы козырнуть знаниями в узких кругах?).

В клипе снялись Джерри Бирн (танцовщица из Манчестера), Текла Рот (модель и участница многочисленных британских телепроектов), Наташа Милей (модель, была на обложках GQ и Maxim), Сюзанна Стоукс (модель Playboy) и Лена Фрэнк (модель и порноактриса).

Помимо Satisfaction, Теклу Рот можно увидеть, например, в фильме «Бар «Гадкий койот»» 2000 года — она уже тогда была горячей красоткой! А вот так выглядела вскоре после выхода легендарного клипа.

Прошло 15 лет, а на Текле по-прежнему идеально сидят бикини, короткие платья и сексуальные топики — ее горячие фоточки в инстаграме лайкают почти 9000 человек.

Источник

SATISFACTION

— полное [частичное, слабое, внутреннее] удовлетворение
a feeling of

— чувство удовлетворённости
with

— с удовлетворением; с чувством удовлетворённости
to have the

— давать удовлетворение [см. тж. 4]
this occupation cannot afford anything like

— от этого занятия нельзя получить абсолютно никакого удовлетворения
the paper was at last written to my

— наконец я остался доволен написанной статьёй
the

— источник радости
to the

— делать что-л. для чьего-л. удовольствия
to take a special

— делать что-л. с удовольствием
I take great

— убедительно доказать кому-л. что-л.
it has not been proved to my

— эти доказательства меня не убедили /показались мне недостаточными/
this will prove it to your

— это доказательство должно вас убедить
for your

— потребовать удовлетворения /сатисфакции/, вызвать на дуэль
to give

— а) принять вызов на дуэль; б) принести извинения; [см. тж. 1]
5. юр. исполнение обязательства; встречное удовлетворение

— возмещать ущерб
to expect some

— внести компенсацию; внести плату, уплатить
6. рел. искупление грехов, расплата; епитимья
the doctrine of

— доктрина расплаты за вину
to make

Смотреть что такое SATISFACTION в других словарях:

SATISFACTION

[ˏsætɪs`fækʃ(ə)n]удовлетворение; удовлетворенность; удовольствиесатисфакция; :уплата долга, компенсация, возмещение; исполнение обязательстваубежденнос. смотреть

SATISFACTION

satisfaction: translation nounADJECTIVE ▪ complete, deep, great, immense ▪ overall ▪ Clients are asked to rate their overall satisfaction. ▪ eviden. смотреть

SATISFACTION

SATISFACTION

<͵sætısʹfækʃ(ə)n>n 1. удовлетворение, удовлетворённость complete

SATISFACTION

satisfaction: translation See discharge. American Banker Glossary * * * satisfaction sat‧is‧fac‧tion [ˌsætsˈfækʆn] noun 1. [counta. смотреть

SATISFACTION

satisfaction: übersetzungsatisfaksjɔ̃f1) Genugtuung f 2) (contentement) Zufriedenheit f 3) (assouvissement) Befriedigung f satisfaction satisfaction [s. смотреть

SATISFACTION

satisfaction: translationSynonyms and related words:acceptance, accordance, acquitment, acquittal, acquittance, adequacy, adequate supply, adequateness. смотреть

SATISFACTION

satisfaction [ˏsætɪsˊfækʃn] n 1) удовлетворе́ние (at, with); to the satisfaction of smb. к чьему́-л. удовлетворе́нию; if you can prove it to my satisf. смотреть

SATISFACTION

сущ.1) общ. удовлетворение, удовлетворенностьshe got great satisfaction from helping people learn — она получала огромное удовлетворение от того, что п. смотреть

SATISFACTION

SATISFACTION

SATISFACTION

n 1. удовлетворенность; возвышенное эмоциональное состояние, возникающее у индивида при осознании достижения им желанной цели; 2. сатисфакция; получени. смотреть

SATISFACTION

f 1) удовольствие un air de satisfaction — довольный вид à la satisfaction générale, à la satisfaction de tous — к общему удовольствию avec satisfacti. смотреть

SATISFACTION

1) удовлетворение; сатисфакция 2) встречное удовлетворение 3) исполнение 4) замена исполнения •satisfaction for injury — возмещение вреда;in satisfacti. смотреть

SATISFACTION

satisfaction: übersetzungsatisfaction 1. Zufriedenheit f; 2. Erfüllung f, Befriedigung f (Forderung); 3. Bezahlung f, Tilgung f (Schuld)

SATISFACTION

n 1) задоволення, задоволеність; complete (inner)

повне (внутрішнє) задоволення; with

із задоволенням; it is a

to know that. приємно усвідомлювати, що. ; to give

давати задоволення; 2) виклик на дуель; to demand

зажадати (вимагати) сатисфакції; викликати на дуель; 3) юр. виконання зобов’язання; зустрічне відшкодування;

of debt сплата боргу; to make

компенсувати збитки (шкоду); 4) рел. спокутування гріхів, розплата; єпитимія, покута; to make

for sins спокутувати гріхи. смотреть

SATISFACTION

nудовлетворение (чего-л.)to express satisfaction over smth — выражать удовлетворение в связи с чем-л.- satisfaction of material needs- want satisfactio. смотреть

SATISFACTION

SATISFACTION

SATISFACTION

SATISFACTION

• Rolling Stones hit widely banned in 1965 • Stones hit • The contentment you feel when you have done something right • Compensation for a wrong • Act. смотреть

SATISFACTION

satisfaction: translationA set of sentences is satisfiable in a domain if it can be given an interpretation in the domain in which it is true. See mode. смотреть

SATISFACTION

задоволення (в т. ч. вимоги тощо), сатисфакція; виконання (зобов’язання); заміна виконання; сплата (боргу); зустрічне задоволення satisfaction for injurysatisfaction of a debtsatisfaction of a demand. смотреть

SATISFACTION

удовлетворениеpass the test to satisfaction — успешно проходить испытание

SATISFACTION

удовлетворение- drive satisfaction- need satisfaction

SATISFACTION

n. удовлетворение, компенсация, сатисфакция; исполнение обязательства; расплата, искупление грехов; уплата долга, погашение долга

SATISFACTION

Удовлетворение- satisfaction of wants

SATISFACTION

ˌsætɪsˈfækʃənудовлетворение, исполнение обязательства

SATISFACTION

удовлетворение pass the test to satisfaction — успешно проходить испытание

SATISFACTION

SATISFACTION

(n) исполнение обязательства; удовлетворение; удовлетворенность

SATISFACTION

вдоволення, що, який-такий, яким, яких-таких, яку

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Satisfaction

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction, satisfaction
Satisfaction, satisfaction, satisfaction

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction, satisfaction
Satisfaction, satisfaction, satisfaction, satisfaction

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction

Push, Push, Push, Push, Push, Push, Push
Push, Push, Push, Push, Push, Push, Push

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction, satisfaction
Satisfaction, satisfaction, satisfaction, satisfaction
Satisfaction, satisfaction, satisfaction, satisfaction

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction

Push me and then just touch me
Till I can get my satisfaction

Удовольствие

Прижмись 1 ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствие.
Удовольствие, удовольствие, удовольствие.

Прижмись ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствия.
Удовольствие, удовольствие, удовольствие.

Прижмись ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствия.

Прижмись ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствия.

Прижмись ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствия.

Прижмись, прижмись, прижмись, прижмись.
Прижмись, прижмись, прижмись, прижмись.

Прижмись ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствия.
Удовольствие, удовольствие, удовольствие.
Удовольствие, удовольствие, удовольствие.

Прижмись ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствия.

Прижмись ко мне, потом просто дотронься до меня,
Делай так, пока я не получу удовольствия.

Примечания

1) Также глагол push имеет значение «совокупляться»

Источник