Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Управление бытовым прибором
Включение посудомоечной машины
Полностью откройте водопроводный
Включите машину с помощью____
выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.» I (. Индикатор программы Eco 50° мигает. Если не будет нажата кнопка выборе другой программы I 0,
то будет выполняться выбранная
прежде программа. На цифровом индикаторе 11″ мигает предполагаемая продолжительность выполнения программы.
Нажмите на кнопку «CTAPT» I P.
Начнется процесс выполнения программы.
Указание — для экологически чистой эксплуатации посудомоечной
С целью охраны окружающей среды
программа Есо (Эко) 50° предварительно устанавливается при каждом запуске машины. Это бережет природные ресурсы, а также не в последнюю очередь Ваш кошелек.
Программа Eco (Эко) 50° обладает
очень бережным отношением
«стандартная программа» согласно
Директиве ЕС 1016/2010, наиболее
эффективно представляющая собой стандартный цикл мойки средне загрязненной посуды с комбинированным энерго-
и водопотреблением для мойки посуды такого вида.
оставшегося до окончания
При выборе программы на цифровом индикаторе I 1 0 1 появляется значение времени, оставшегося до окончания программы.
B течение процесса выполнения программы время, оставшееся
до окончания программы, определяется температурой подаваемой в машину
воды, количеством посуды, а также
степенью ее загрязнения, поэтому оно
может изменяться (в зависимости
от выбранной программы).
* B зависимости от модели
час) установить задержку запуска
программы на установленное время, максимум на 24 часа.
Включите машину с помощью____
выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.» I (.
Нажимайте кнопку I @ + до тех пор,
пока на цифровом индикаторе 11″ не появится
до тех пор, пока на индикаторе таймера запуска не появится
Обзор отдельностоящей посудомоечной машины Bosch SMS25AW01R
Оглавление
Многие люди с предубеждением относятся к посудомоечным машинам. Мол, и сложные они, и отмывают плохо, и зачем вообще деньги тратить? Специально для убеждения скептиков первую машину стоит покупать с простым управлением, хорошим качеством мытья и сложившейся репутацией производителя.
Один из примеров такого устройства — посудомоечная машина Bosch SMS25AW01R. Мы взяли ее на тестирование и подвергли нашим сложным и довольно грязным испытаниям. Расскажем вам о них, а также о том, почему управлять этой моделью просто.
Характеристики
Производитель
Bosch
Модель
SMS25AW01R
Тип
отдельностоящая широкая посудомоечная машина
Страна производства
Турция
Гарантия
1 год
Срок службы *
10 лет
Вместимость
12 комплектов посуды + 1 сервировочный
Класс энергоэффективности
А
Класс мытья
А
Класс сушки
А
Параметры потребления:
10,5 л/1,05 кВт·ч
Потребление воды на программе Эко 50 °C
10,5 л
Продолжительность цикла на программе Эко 50 °C
210 минут
Уровень шума
48 дБ
Количество программ
5
Половинная загрузка
есть
Таймер запуска
1—24 ч
Потребляемая мощность
2400 Вт
Вес
44,3 кг
Габариты (Ш×В×Г)
600×845×600 мм
Длина сетевого кабеля
1,75 м
Розничные предложения
* Вопреки распространенному заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестает нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Как и большинство крупной бытовой техники, эта посудомоечная машина упакована в пенопласт и картон, обтянутые полиэтиленовой пленкой. Наклейка на лицевой стороне информирует о полном индексе модели, стране-изготовителе и классе защиты прибора.
Помимо самой машины с двумя установленными корзинами и сливным шлангом, в комплект поставки входят:
Комплектация у нашей посудомойки типовая для машин этого класса, но нас удивило отсутствие привычных воронки для соли и опоры сливного шланга.
На первый взгляд
Корпус машины белый. Как и у большинства отдельно стоящих посудомоек, панель управления у Bosch SMS25AW01R находится спереди, на дверце. Под ней располагается ручка-ниша. Передние ножки устройства позволяют регулировать высоту модели и выравнивать ее по горизонтали.
Боковые стенки гладкие, без декоративных выштамповок и других украшений. Верхнюю пластиковую панель можно демонтировать, если машина устанавливается в качестве частично встраиваемой — в нишу кухонного гарнитура.
Гофрированный сливной шланг уже установлен на устройство. Штуцер заливного расположен в нижней части задней панели, ближе к правому краю. Разъем для подключения съемного электропровода находится в нижнем левом углу.
Дно бака у Bosch SMS25AW01R пластиковое, стенки выполнены из нержавеющей стали.
Разбрызгиватели, подающие воду на посуду, у машины чуть изогнуты: это облегчает вращение импеллеров. Под нижним находятся фильтрующий блок традиционной конструкции (металлическая решетка и цилиндрический фильтр тонкой очистки из капроновой сетки) и горловина смягчителя воды, через которую засыпается соль.
Контейнер для бытовой химии разделен на две части. Правая половина предназначена для сыпучих или таблетированных моющих средств, левая, снабженная индикаторным окошком, — для жидкого кондиционера.
Обе корзины у Bosch SMS25AW01R съемные. Нижняя, предназначенная для больших тарелок и кухонной посуды, снабжена двумя рядами держателей. Дальний ряд может складываться, у ближнего фиксированная конструкция.
Верхняя корзина — для небольшой посуды. Она комплектуется съемными полками для чашек с треугольными прорезями, удобными для опоры ножек бокалов. При необходимости полки можно переставить на противоположную сторону корзины.
Под верхней корзиной размещается еще один разбрызгиватель — той же формы, что и нижний. Опорные ролики емкости позволяют регулировать высоту установки: доступны верхнее и нижнее положение.
Емкость для столовых приборов разделена на шесть отсеков: крайние чуть меньше, а средние — побольше. С двух сторон у этой корзины откидывающиеся крышки. Ложки, вилки и столовые ножи можно ставить сквозь их отверстия или же располагать их прямо в отсеках.
Заливной шланг простой конструкции, у него нет клапана AquaStop: встроенная защита от протечек не спасет от потопа, если его повредить.
К электросети посудомоечная машина подключается съемным кабелем с разъемом довольно редкого типа.
В комплект машины входит также пробник со средством для мытья посуды. Компания Bosch рекомендует использовать в своих посудомойках таблетки Finish Powerball.
Инструкция
Руководство пользователя представляет собой брошюру формата А5. Как это часто бывает, производитель сэкономил на полиграфических расходах и технических писателях, составив один документ сразу для нескольких моделей посудомоечных машин. Информацию об особенностях своей модели пользователь должен отыскать здесь самостоятельно.
В инструкции приводятся сведения об устройстве машины, управлении прибором, его эксплуатации и уходе за ним. В конце брошюры есть подробные технические характеристики и список возможных неисправностей с методами их самостоятельного устранения.
Также комплект документации содержит подробный гид по подключению и установке. В нем много детальных рисунков и схем, иллюстрирующих все стадии инсталляции прибора — от распаковки до первого запуска.
Управление
Пластиковая панель управления расположена на передней стенке машины. В левой ее части находится только кнопка, включающая и выключающая прибор.
Правая часть состоит из небольшого круглого селектора программ с кнопкой «Старт» на нем, цифрового дисплея и двух кнопок, одна из которых управляет таймером отсрочки запуска, а вторая включает режим половинной загрузки.
У Bosch SMS25AW01R всего пять программ:
У селектора есть еще три фиксированных положения, но в этой модели они не задействованы.
Кнопкой с изображением циферблата можно настроить режим отложенного запуска: от 1 до 24 часов с шагом в один час.
Режим половинной загрузки, включающийся второй кнопкой, позволяет уменьшить продолжительность основных циклов (стандартного, экономичного и для стекла) и сэкономить на этом воду и электричество.
При выборе программы на цифровом дисплее демонстрируется ее ожидаемая продолжительность, а при работе устройства — время до окончания цикла. Под экраном есть три индикатора, предупреждающих пользователя о возможных проблемах: неполадках с подачей воды, отсутствием ополаскивателя и нехватке соли в емкости смягчителя.
Эксплуатация
Если вы подключали одну посудомойку, то знаете, как подключать большинство, — процесс стандартный. Bosch SMS25AW01R не исключение из этого правила: сливной гофрированный шланг надо подключить к канализации, а заливной — одним концом к системе водоснабжения а вторым к штуцеру на задней панели. Разумеется, к соответствующему разъему следует подключить и электропровод.
После подсоединения к коммуникациям установленную в кухонный гарнитур или отдельно стоящую машину рекомендуется выровнять по горизонтали.
Перед первым использованием стоит уточнить жесткость воды в водопроводе (это можно сделать в водоснабжающей организации), засыпать в смягчитель запас соли и установить ее расход в соответствии с полученными параметрами.
Если в ход пойдут таблетки (при тестировании посудомоечных машин мы, согласно общей методике, используем Finish Powerball All in One Max), расход ополаскивателя также лучше выставить на минимум. А вот использовать посудомойку без этого средства не надо.
Режим настройки у этой модели включается при закрытой двери поворотом селектора с нажатой кнопкой Start. Пользователю доступны следующие установки:
Посудомоечная машина Bosch SMS25AW01R предлагает пользователю следующие программы:
Программа
Вид загрязнения
Выполнение программы
Нормальная 65°
сильно приставшие, пригоревшие или присохшие, содержащие крахмал или белок остатки пищи
У Bosch SMS25AW01R минимум режимов: нет ни привычного сценария для интенсивной мойки, ни ночного режима, ни автоматической программы. Перед нами — один из самых простых приборов бюджетной линейки Serie 2. Даже не глядя в руководство пользователя, можно понять: у машины есть «сестры» с большим количеством функций — на это намекают пустые сектора селектора программ.
Дополнительных функций у этой модели две: отсрочка запуска и режим половинной загрузки, экономящий электроэнергию, время и воду. Опцию интенсивной сушки логичнее было бы, на наш взгляд, не прятать в настройках, а вывести на панель управления. Но производитель решил по-другому.
Напольной индикации работы у SMS25AW01R нет, но для отдельно стоящих приборов этот недостаток несущественен: дисплей не закрыт мебельным фасадом и позволяет легко контролировать выполнение цикла мойки.
При загрязнении посудомоечной машины производитель рекомендует загрузить таблетку или порошок в емкость машины и запустить программу с наивысшей температурой нагрева воды.
Для постоянного поддержания чистоты уплотнение дверцы следует регулярно протирать влажной тканью с небольшим количеством моющего средства.
На время длительного периода простоя дверцу лучше оставлять приоткрытой, чтобы избежать образования неприятного запаха.
Переднюю панель протирают так же, как и уплотнение. Использовать губки с шероховатой поверхностью и абразивные материалы запрещается. Также нельзя применять хлорсодержащие средства.
Наши измерения
Сведения о потреблении воды и электроэнергии в различных режимах работы производитель в документации не приводит. В таблице ниже — наши результаты измерений.
Программа
Продолжительность
Расход воды, л
Энергопотребление, кВт·ч
Нормальная 65°
2:15
12,9
0,978
Eco 50°
3:30
11,4
0,921
Стекло 40°
1:40
12,5
0,577
Быстрая (1 час)
1:00
10,1
0,940
Ополаскивание
0:15
4,1
0,047
Измеренная нами максимальная потребляемая мощность составила 2114 Вт.
Шум, издаваемый устройством при работе, не превышает 49 дБА. Полученная при тестировании цифра почти не отличается от указанной в документации.
В режиме ожидания посудомойка потребляет 2,6 Вт, а выключенная — менее 0,1 Вт.
Практические тесты
Eco-режим и «искусственная грязь»
Обратимся к разработанной нами идеальной пищевой грязи — смеси кетчупа и самого дешевого промышленного майонеза. Она настолько липкая и так прекрасно засыхает, что отмыть ее, честное слово, очень трудно. Предлагаем попробовать самостоятельно и убедиться.
Запачканную этим изобретением посуду мы расставили в обе корзины, а контейнер со столовыми приборами установили в нижней емкости. Комплект на шесть приборов весьма вольготно разместился внутри широкой посудомоечной машины — места в ней осталось еще достаточно.
Для этого теста мы выбрали программу «Eco» и не ошиблись: на стандартном экономичном режиме сильно загрязненная посуда отлично отмылась — что в верхней, что в нижней корзине.
Не осталось ни следов смеси, ни жирных остатков: поверхность тарелок, чашек и мисок идеально чистая.
Качеством сушки мы также остались довольны: на посуде нет ни капли.
Результат: отлично.
Отмыть засохший кетчуп за один час
Чтобы проверить эффективность быстрой часовой программы, три стеклянных банки (одну трехлитровую и две двухлитровых) мы художественно украсили изнутри кетчупом и оставили сохнуть на сутки.
Емкости поставили в нижнюю корзину, ближе к заднему краю. При этом одну из направляющих пришлось сложить.
После этого мы запустили программу «Быстрая» и подождали ровно час.
Следов загрязнений на банках не обнаружили, а вот немного влаги внутри сосудов сохранилось. Это, впрочем, нормально для программы с укороченным циклом сушки.
Результат: отлично.
Винные бокалы и программа для стекла
Несколько тонких стеклянных бокалов были обильно испачканы красным вином и губной помадой (жирной и с хорошим стойким пигментом). Как и в предыдущих тестах, посуду мы оставили высыхать в течение суток.
Бокалы как будто со следами бурной вечеринки мы разместили в верхней корзине — ножками на полки с ребристыми краями. В корзине отлично уместились четыре больших (0,650 л) емкости для красного вина.
Разумеется, для тонких бокалов мы использовали программу «Стекло» — для этого она и предназначена.
Мы все еще не встретили посудомоечную машину, которая не прошла бы этот тест. И в этот раз не получилось — Bosch SMS25AW01R идеально отмыла бокалы со следами помады и вина.
Цикл сушки у программы также весьма эффективен: бокалы были чистыми и сухими.
Результат: отлично.
Программа для нормального мытья и сильно загрязненная посуда
Для испытаний в режиме отмывания интенсивных загрязнений мы, как обычно, используем керамическую форму, в которой запекалось мясо в сметанном соусе: эта смесь запекается так хорошо, что руками отмыть ее крайне сложно. Чтобы усилить эффект, мы подержали пустую форму в духовке еще минут пятнадцать, а затем забыли ее на сутки.
Разумеется, посуду после таких издевательств обычно в посудомойку не ставят — ее следовало бы замочить и хотя бы попробовать убрать остатки пищи. Однако у нас светлая цель: испытать прибор при экстремальной нагрузке и посмотреть, что из этого выйдет.
Специального режима для интенсивного мытья сильнозагрязненной посуды у модели нет, поэтому мы выбрали наиболее длинный и наиболее горячий вариант из предложенных — «нормальная» программа с мытьем при температуре 65 °C.
Куски пригоревшей корки на керамике осталась только по краям, где она изначально была самой толстой. Во время мытья они размягчились настолько, что осталось только протереть края влажной губкой и ополоснуть водой.
Нам встречались посудомоечные машины, дочиста и без следов отмывшие подобные загрязнения, но нужно понимать: в нынешнем случае использовалась программа для обычной, нормально загрязненной посуды (специального интенсивного сценария у этой модели, напомним, нет), и потому мы считаем полученный результат более чем хорошим.
Результат: хорошо.
Выводы
Посудомоечная машина Bosch SMS25AW01R представляет собой типичный пример бюджетной модели из младшей линейки: в ней минимум программ и минимум дополнительных опций. Это одна из самых простых и недорогих широких отдельностоящих посудомоек данного производителя. Тем не менее, набор предлагаемых машиной сценариев и опций достаточен для большинства жизненных ситуаций, а качество мытья и сушки посуды у этой ПММ весьма неплохое.
SMS25AW01R подойдет тем, кто не имеет желания переплачивать за дополнительные опции, но предпочитает пользоваться техникой с длительным сроком службы, созданной производителем с мировым именем и репутацией, сложившейся за много десятков лет. Простое управление этой машиной освоят даже пожилые люди.
