ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (Ρ ΠΏΡΠΈΠΌ.ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ). Π§Π°ΡΡΡ 1.
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅!

ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅! ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡ/ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄Ρ*))) ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°!
FΓΌr Freunde und Familienmitglieder (ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ):
Ich sende dir die allerherzlichsten GluΜckwuΜnsche zu deinem Geburtstag! (Π¨Π»Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!)
MΓΆge dir das neue Lebensjahr GlΓΌck, Gesundheit sowie viele schΓΆne Momente bringen! (ΠΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄Π°ΡΡ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²!)
Ich wΓΌnsche dir von ganzem Herzen GlΓΌck, Gesundheit und alles Gute! (Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ!)
Etwas fΓΆrmlicher β fΓΌr Kollegen und GeschΓ€ftspartner: (ΠΎΡΠΈΡ. ΠΏ ΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ)
Zu Ihrem Geburtstag sprechen wir Ihnen herzliche GlΓΌckwΓΌnsche aus. (ΠΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.)
Ich sende Ihnen zu Ihrem Geburtstag meine herzlichen GlΓΌckwΓΌnsche. (Π¨Π»Ρ ΠΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.)
Zu Ihrem Geburtstag gratulieren wir Ihnen herzlich. (ΠΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°Ρ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!)
Ich sende Ihnen aus der Ferne meine besten WΓΌnsche! (Π¨Π»Ρ ΠΠ°ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΈ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ!)
Ich wΓΌnsche Ihnen zu Ihrem Geburtstag alles Gute! (ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΠ°ΠΌ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ!)
ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅:
Herzlichen GlΓΌckwunsch zum Geburtstag! / ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
Herzliche GlΓΌckwΓΌnsche zum Geburtstag! / ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
Alles Gute zum Geburtstag! / ΠΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
Alles Liebe zum Geburtstag! / Π‘ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ, Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! (Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅)
Ich wΓΌnsche dir alles Gute! / Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ/Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³!
Alles Liebe und Gute fΓΌr dich! / ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅!
Wir gratulieren dir ganz herzlich! / ΠΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ (ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ)!
Zum Geburtstag wΓΌnsche ich dir alles Gute! / ΠΠ° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ/Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³!
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π² ΡΡΠΈΡ Π°Ρ
Zum Geburtstag recht viel GlΓΌck,
immer vorwΓ€rts, nie zurΓΌck,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
jeden Tag gesund sich fΓΌhlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein GlΓ€schen Wein,
dann wirst du immer glΓΌcklich sein.
ΠΠ° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ!
Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Π°Π΄!
ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³,
ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ /ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ,
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ/ΠΎΠΉ
Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΠΉ Π² Π»ΠΎΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ (ΡΠΈΡΡ),
ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠΏΠΈΠ²Π°ΠΉ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°Π»Ρ/ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΈΠ½Π°!
Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²!)
Meine kurzen WΓΌnsche sind
eine gute Sache
heute fΓΌrs Geburtstagskind:
Lebe! Liebe! Lache!
(ΠΠΎΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ: ΠΠΈΠ²ΠΈ, ΠΡΠ±ΠΈ, Π‘ΠΌΠ΅ΠΉΡΡ!)
Liebe, GlΓΌck und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut fΓΌr heut und morgen.
All das wΓΌnsche ich zum Feste,
fΓΌr Dich natΓΌrlich nur das Beste!
(ΠΡΠ±Π²ΠΈ, Π‘ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΡ,
ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, ΠΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΠ°.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ!)
Viele WΓΌnsche, viele TrΓ€ume sollen in ErfΓΌllung gehen.
Vermischt mit Liebe, GlΓΌck und Freude wirst Du das Lebensjahr bestehen.
(ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ/ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ°Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ, ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.)
Zum Geburtstag alles Gute, GlΓΌck und Freud auf der Lebensroute. / Π Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³, ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ!
Alles Gute und viel GlΓΌck,
Blumen, Kerzen, TortenstΓΌck,
nette GΓ€ste, SpaΓ und Sekt,
so ist ein schΓΆner Tag perfekt!
(ΠΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ,
ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²,
Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ!)
Alles Gute, viele WΓΌnsche und von Herzen ein Geschenk,
Du sollst wissen, Du bist wichtig und dass ich heut an Dich denk!
Ein Hut voller Freude, ein Fass voller GlΓΌck,
ich wΓΌnsch auch noch Liebe und Gesundheit am StΓΌck.
(ΠΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ,
ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅!
Π¨Π»ΡΠΏΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΠΎΡΠΊΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΠΌ
ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ!)
Nur fΓΌr Dich werden wir singen.
Hoch sollst Du leben.
Die besten WΓΌnsche werden erklingen.
Sie lassen Dich erbeben.
(Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΡ!
ΠΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅/Π΄Π° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡ ΡΡ!
ΠΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Ρ,
ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ/Π²Π·ΡΠΎΠ³Π½ΡΡΡ)
Hoch, hoch, dreimal hoch!
Auf Dein Leben und die Liebe.
Und was willst Du noch?
Keine TrΓ€nen und keine Hiebe.
(Π£ΡΠ°, ΡΡΠ°, 3 ΡΠ°Π·Π° ΡΡΠ°!
ΠΠ° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π·Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ!
Π ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ?
ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π· ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ²!)
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π΅Ρ Π² ΡΠΎΡ.ΡΠ΅ΡΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ (ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΡΠΊΠΈ)=) ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π°. ΠΠ°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π²Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ!
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ
Zum Geburtstag, viel GlΓΌck,
Zum Geburtstag, positive Eindruck,
Alles Gute und Gesundheit,
Reichen und Sicherheit.
Ich wΓΌnsche viel SpaΓ
Und guten Emotionen,
Angenehmen AnlaΓ
Und, nur gute Situationen!
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ
Π°Ρ
)
Π‘ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ,
ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ,
ΠΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ΄Π°ΡΠΈ,
ΠΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ
ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ.
ΠΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅,
Π ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅!
Ich gratuliere dir zum Geburtstag,
Und ich will gebe dir einen Ratschlag:
Freue dich jede Minute,
Und immer daran denken das Tag!
Ich wΓΌnsche dir ein gutes Leben,
In welcher dir wΓΌrdest nie nachgeben;
Ich wΓΌnsche Ihnen GlΓΌck und Gesundheit,
Bleib heute lustig wie in Kindheit!
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΠΈΡ
Π°Ρ
)
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ,
Π Ρ
ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ:
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ,
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ!
ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ,
ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ½ΡΠ²Π°ΡΡ;
ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠΎΠ± Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ,
ΠΠ½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ!
Ich mΓΆchte dir gratulieren,
Und wΓΌnsche dir von Herzen
Freude mit Ihren Lieben dividieren,
Lassen hinter der Traurigkeit und Schmerzen!
Ich wΓΌnsche dir ein Meer des Guten,
Erfolg in der Arbeit und viel Geld;
Lebe nur die glΓΌcklichsten Minuten,
Bleiben Sie weiterhin ein echter Held!
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ)
Π‘ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ
Π ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π½Π΅ΠΉ!
ΠΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡ, Π»ΡΠ±Ρ,
Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π΅ΠΉ!
ΠΠΊΡΡΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ,
Π ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡ
;
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ,
ΠΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
!
MΓΆgen TrΓ€ume heute wahr werden,
Diese brauchen keine WorterklΓ€rung;
Toller Anlass zusammen sich einfinden
Und viel SpaΓ ohne Einmischung!
Heute ist ein freudiges Ereignis,
Das hat uns alle zusammengebracht;
Geburtstag meines besten Freundes,
Und wir werden SpaΓ haben alle Nacht!
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΠΈΡ
Π°Ρ
)
ΠΡΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ±ΡΠ΄ΡΡΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡ,
Π Π΄ΡΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΡΠΎΠΌ;
Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ± ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΡΡΡ,
ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Ρ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΠΌ!
Π― ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ,
ΠΡΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ
Π½Π΅Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ;
Π ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π² ΡΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠΉ ΡΠ°Ρ
ΠΠΎΡΠΎΠ³Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ!
Ich wΓΌnsche dir diesem Tag,
Damit alle deine TrΓ€ume wurden wahr;
Damit dein Haus voller GΓ€ste war,
Und alle hatten spaΓ ohne anschlag
Fangen Sie GlΓΌck am Schwanz,
Lass deinen Weg Licht Sonnenglanz!
MΓΆge die Gesundheit gut sein,
Und in deinem Haus haben Probleme kein!
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΈΡ
Π°Ρ
)
Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ±ΡΠ»ΠΈΡΡ!
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ,
Π Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
Π£Π΄Π°ΡΡ ΡΡ Π·Π° Ρ
Π²ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°ΠΉ,
ΠΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ!
ΠΡΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅,
Π Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡ!
Zum Geburtstag gratuliere ich dich,
Du bist ganzes Besonderes fΓΌr mich!
An diesem Feiertag wΓΌnsche ich alles
Gute, gemΓΌtlich und geniales.
Liebe und GlΓΌck, Freude und GefΓΌhle,
Karriereerfolg und offenen TΓΌre,
Reisen und SpaΓ, Geld und Konjak,
LΓ€cheln und KrΓ€fte fΓΌr dich jeder Tag!
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ
Π°Ρ
)
Π‘ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ,
Π Ρ
ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ,
Π§ΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΉ
Π Ρ
ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ
Π£ΡΡΠ°, Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°, Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ,
ΠΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²,
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ,
Π£Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΠ°,
ΠΡΡΠΊΠ°ΠΉ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°!
Heute ist ein schΓΆner Tag,
Was ist los?
Ach, sage ich arglΠΎs, β
Ihr Geburtstag!
Ich wIll Ihnen wΓΌnschen
Alles Gute,
Damit Sie jede Minute
Genissen. Trinken wir, ich habe PΓΌnsche!
Viel GlΓΌck, Liebe und Gesundheit,
Kein Stress, AlltΓ€glichkeit.
Ich wΓΌnsche Ihnen, seelig jung zu sein.
FΓΌr alle Zeit.
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ)
ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ.
Π‘ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅?
Π‘ΠΊΠ°ΠΆΡ Ρ, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡ, β Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ
ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
ΠΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ Ρ
ΠΎΡΡ ΠΠ°ΠΌ Ρ
ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ
ΠΠ½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΏΡΠ΅ΠΌ Π·Π° ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΊΡΠΊΠΎΠΉ!
ΠΡΠ±Π²ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, ΡΡΠ°ΡΡΡΡ,
ΠΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ Π½Π΅Π½Π°ΡΡΡΡ.
ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΠ°ΠΌ, Π΄ΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΡ,
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅ΡΡ.
Wie Freude ist heute fΓΌr alle,
Und wie wunderschΓΆner ist Tag,
Wir sind jetzt wie in der Festhalle,
Und feiern deiner Geburtstag!
Wir wΓΌnschen jetzt dich viele Freude,
Gesundheit und GlΓΌck, emotionale Salut.
Alles Guten wΓΌnschen dir Leute,
Erfolg, und, natΓΌrlich, Lebensflut!
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ
Π°Ρ
)
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ,
Π ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π»Π°,
ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π½Ρ,
Π ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅!
ΠΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°,
ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π»ΡΡΠ°,
Π£ΡΠΏΠ΅Ρ
ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°,
ΠΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ°!
Zum Geburtstag viel GlΓΌck meine Liebe
Ich wΓΌnsche Dir die beste Sache auf die Welt,
FΓΌr dich hab ich ein Gedicht geschrieben,
Du bist der einziger Mesch, der mir gefΓ€llt.
Du bist gutherzig und mitfΓΌhlend,
Du hast ein groΓes schΓΆnes Herz,
Und blieb du meine Liebe rΓΌhrend
Und fΓΌhle auch keinen Schmerz.
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΈΡ
Π°Ρ
)
Π‘ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ,
ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ
Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
Π― ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Ρ
Π Π²ΡΠ΅Ρ
Π±Π»Π°Π³ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ.
Π’Π²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ
Π ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Π΄ΡΡΠ°,
ΠΡΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΡΠΌ
Π― Ρ
ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ± ΡΠ²ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ»Π°.
Das ist meine Wunsch.
Das ist gΓΌte und poetisch.
Sie sind zΓ€rtlich wie Punsch.
Sei froh, nett und exotisch.
GlΓΌck, Wohl und keine Sorgen!
Diesen Tag wΓΌnsche ich mir.
GΓΌte fΓΌr heut und morgen!
All das wΓΌnsche fΓΌr dich.
(ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ)
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ,
ΠΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ.
Π’Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ; Π·Π½Π°Ρ.
ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ.
Π£Π΄Π°ΡΠΈ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡ
ΠΠ΅Π»Π°Ρ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ.
ΠΠΎΠ±ΡΠ° Π½Π° Π·Π°Π²ΡΡΠ° ΠΌΠΎΡΠ΅
ΠΠ΅Π»Π°Ρ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅.
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠΊ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ) Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°Π· Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
Π ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ>> Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΠΊΠ° >> ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ))) Π²Π±ΠΈΠ» Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π», ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ! ΠΡΠ»Π΅Π·Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ² ΠΈ Π±Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²! Π Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ!))
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅!
ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡ/ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄Ρ*))) ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°!
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
FΓΌr Freunde und Familienmitglieder (ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ):
Ich sende dir die allerherzlichsten GluΜckwuΜnsche zu deinem Geburtstag! (Π¨Π»Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!)
MΓΆge dir das neue Lebensjahr GlΓΌck, Gesundheit sowie viele schΓΆne Momente bringen! (ΠΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄Π°ΡΡ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²!)
Ich wΓΌnsche dir von ganzem Herzen GlΓΌck, Gesundheit und alles Gute! (Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ!)
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
Etwas fΓΆrmlicher β fΓΌr Kollegen und GeschΓ€ftspartner: (ΠΎΡΠΈΡ. ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ)
Zu Ihrem Geburtstag sprechen wir Ihnen herzliche GlΓΌckwΓΌnsche aus. (ΠΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.)
Ich sende Ihnen zu Ihrem Geburtstag meine herzlichen GlΓΌckwΓΌnsche. (Π¨Π»Ρ ΠΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.)
Zu Ihrem Geburtstag gratulieren wir Ihnen herzlich. (ΠΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°Ρ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!)
Ich sende Ihnen aus der Ferne meine besten WΓΌnsche! (Π¨Π»Ρ ΠΠ°ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΈ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ!)
Ich wΓΌnsche Ihnen zu Ihrem Geburtstag alles Gute! (ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΠ°ΠΌ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ!)
ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ

Herzlichen GlΓΌckwunsch zum Geburtstag! / ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
Herzliche GlΓΌckwΓΌnsche zum Geburtstag! / ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
Alles Gute zum Geburtstag! / ΠΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
Alles Liebe zum Geburtstag! / Π‘ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ, Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! (Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅)
Ich wΓΌnsche dir alles Gute! / Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ/Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³!
Alles Liebe und Gute fΓΌr dich! / ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅!
Wir gratulieren dir ganz herzlich! / ΠΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ (ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ)!
Zum Geburtstag wΓΌnsche ich dir alles Gute! / ΠΠ° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ/Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³!
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π² ΡΡΠΈΡ Π°Ρ
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
Zum Geburtstag recht viel GlΓΌck,
immer vorwΓ€rts, nie zurΓΌck,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
jeden Tag gesund sich fΓΌhlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein GlΓ€schen Wein,
dann wirst du immer glΓΌcklich sein.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
ΠΠ° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ!
Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Π°Π΄!
ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³,
ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ /ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ,
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ/ΠΎΠΉ
Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΠΉ Π² Π»ΠΎΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ (ΡΠΈΡΡ),
ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠΏΠΈΠ²Π°ΠΉ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°Π»Ρ/ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΈΠ½Π°!
Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²!
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
Meine kurzen WΓΌnsche sind
eine gute Sache
heute fΓΌrs Geburtstagskind:
Lebe! Liebe! Lache!
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
(ΠΠΎΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ: ΠΠΈΠ²ΠΈ, ΠΡΠ±ΠΈ, Π‘ΠΌΠ΅ΠΉΡΡ!)
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
Liebe, GlΓΌck und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut fΓΌr heut und morgen.
All das wΓΌnsche ich zum Feste,
fΓΌr Dich natΓΌrlich nur das Beste!
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
ΠΡΠ±Π²ΠΈ, Π‘ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΡ,
ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, ΠΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΠ°.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ!)
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
Viele WΓΌnsche, viele TrΓ€ume sollen in ErfΓΌllung gehen.
Vermischt mit Liebe, GlΓΌck und Freude wirst Du das Lebensjahr bestehen.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
(ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ/ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ°Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ, ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.)
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
Zum Geburtstag alles Gute, GlΓΌck und Freud auf der Lebensroute. / Π Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³, ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ!
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
Alles Gute und viel GlΓΌck,
Blumen, Kerzen, TortenstΓΌck,
nette GΓ€ste, SpaΓ und Sekt,
so ist ein schΓΆner Tag perfekt!
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
ΠΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ,
ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²,
Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ!)
ΠΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ:
Alles Gute, viele WΓΌnsche und von Herzen ein Geschenk,
Du sollst wissen, Du bist wichtig und dass ich heut an Dich denk!
Ein Hut voller Freude, ein Fass voller GlΓΌck,
ich wΓΌnsch auch noch Liebe und Gesundheit am StΓΌck.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
ΠΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ,
ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅!
Π¨Π»ΡΠΏΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΠΎΡΠΊΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΠΌ
ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ!
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
Nur fΓΌr Dich werden wir singen.
Hoch sollst Du leben.
Die besten WΓΌnsche werden erklingen.
Sie lassen Dich erbeben.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΡ!
ΠΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅/Π΄Π° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡ ΡΡ!
ΠΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Ρ,
ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ/Π²Π·Π΄ΡΠΎΠ³Π½ΡΡΡ.
ΠΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ:
Hoch, hoch, dreimal hoch!
Auf Dein Leben und die Liebe.
Und was willst Du noch?
Keine TrΓ€nen und keine Hiebe.
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ, Π΄ΡΡΠ·ΡΡ. ΠΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ, Π° Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅.
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ , Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ Ρ Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠΌ Π² ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ
| Alles Gute zum Geburtstag! β ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎ ΠΠ½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Herzlichen GlΓΌckwunsch zum Geburtstag! β Π‘Π΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ Ρ ΠΠ½Π΅ΠΌ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Ich wΓΌnsche dir alles Beste zum Geburtstag! β Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ! |
| Viel Gesundheit und viel GlΓΌck zum Geburtstag! β ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΊΠΎ ΠΠ½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Viel GlΓΌck und Freude zu neuem Lebensjahr! β Π£Π΄Π°ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ! |
| Den besten GlΓΌckwunsch zum Geburtstag! β ΠΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ ΠΠ½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Viel Gesundheit und mΓΆge die Sonne jeden Tag fΓΌr Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! β ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ. ΠΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! βΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Viel SchΓΆnes wΓΌnsche ich zum Geburtstag! β Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ! |
| Heute schicke ich GlΓΌck, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! β Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΡ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΊ ΠΠ½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Ich wΓΌnsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! β ΠΠ° ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ! |
| Ich wΓΌnsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschΓΆn wie Du bist! β Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! ΠΡΡΠ°Π²Π°ΠΉΡΡ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΡΡΡ! |
| Herzlichen GlΓΌckwunsch zum Geburtstag! Ich wΓΌnsche Dir Freude und Zufriedenheit fΓΌr jeden Tag Deines Lebens! β Π‘Π΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ! |
| Ich wΓΌnsche Dir nur das Beste und einen schΓΆnen Geburtstag! β Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! |
| Schade, dass wir nicht mitfeiern kΓΆnnen β ΠΠ°Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. |
| Hast Du viele schΓΆne Geschenke bekommen? β Π’Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΎΠ²? |
Π‘ Π΄Π½Π΅ΠΌ ββΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ / Alles gute zum geburtstag
Alles Gute
ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ
Ich wΓΌnsch dir alles Gute zum Geburtstag!
Alles andere zΓ€hlt heut nicht!
Heute ist dein Tag die ganze Welt dreht sich um dich!
Ich wΓΌnsch dir alles Gute zum Geburtstag!
SchΓΆn, dass wir zusammen sind!
Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind!
Heute bist du der Star, dieser Tag wird wunderbar!
Kriegst Hunderttausend KΓΌsse und Geschenke
Und bin ich einmal fort an einem fremde Ort
und sei dir sicher dass ich an dich denke!
Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind!
GenieΓ den schΓΆnen Tag, alle freuen sich heut fΓΌr dich
Du weiΓt, dass ich dich mag und ich drΓΌck dich und endlich!
Ich wΓΌnsche dir mein Schatz,
dass du heut viel Freude hast
Und schenk dir einen Kuchen voller Kerzen
Und gehtβs mir mal nicht gut, dann gibβs du mir wieder Mut.
Ich liebe dich dafΓΌr vom ganzen Herzen
Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagskind
Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
ΠΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ!
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π±Ρ!
Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ!
ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅!
ΠΠ΄ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ±Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΌΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΡΠ°!
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°, ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ!
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΎΠ².
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π² ΡΡΠΆΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΡ ,
ΠΡΠ΄Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π°, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ!
ΠΠ΄ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ±Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΌΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΡΠ°!
ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΠΉΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π½ΡΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ΅Π±Ρ
Π’Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π»ΡΠ±Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ!
Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΌΠΎΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅,
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ!
Π Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ!
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅!
Π― Π»ΡΠ±Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π° ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ!
ΠΠ΄ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ±Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΌΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΡΠ°!
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
Offizielle GrΓΌΓe
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
Wir gratulieren Ihnen herzlich zu Ihrem Geburtstag und wΓΌnschen Ihnen fΓΌr das neue Lebensjahr viel GlΓΌck und Erfolg bei bester Gesundheit!
Mit vorzΓΌglicher Hochachtung β¦
ΠΡ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°Ρ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΠ°ΠΌ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅!
Π‘ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β¦
Meine kurzen WΓΌnsche sind
heute fΓΌrs Geburtstagskind:
(ΠΠΎΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ: ΠΠΈΠ²ΠΈ, ΠΡΠ±ΠΈ, Π‘ΠΌΠ΅ΠΉΡΡ!)
Zu Ihrem Geburtstag sprechen wir Ihnen herzliche GlΓΌckwΓΌnsche aus. (ΠΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.)
Zum Geburtstag recht viel GlΓΌck,



