Разница между um zu и damit в чем

http://grammade.ru/grammar/satz_fin.shtml

2a) грамматически неправильно
2b) верно
2c) грамматически неправильно

3a) грамматически неправильно
3b) грамматически неправильно
3c) верно

4a) грамматически неправильно
4b) верно
4c) можно так сказать, но собственно говоря это неправильно

5а) верно
5b) верно
5c) грамматически неправильно

Когда употребляют «um», то в этом предложении должен быть «zu-Infinitiv»: um zu sehen, um etwas zu tun, um nach vielen Jahren wieder aufzutauchen.

«dass» обычно объясняет то, что глагол другого предложение выражает. Другое предложение не имеет значение без этого, глагол требует «dass»: «Wir erwarten. » Что ожидаете? «. dass etwas passiert».

«damit» описывает больше про то, что первое предложение выражает. Первое предложение не требует это, предложение можно употреблять без второго.

Er will hier einige Tage verbringen. Warum? Damit er alles sehen kann.
Die Mutter erzählte uns alles. Warum? Damit wir uns beruhigten.

«Damit» и «um» отвечают на «warum?».

Er gibt uns seine Adresse, damit wir wissen, wo er wohnt = er gibt uns seine Adresse, um uns in Kenntnis zu setzen, wo er wohnt.
Die Mutter erzählte uns alles, damit wir uns beruhigten = die Mutter erzählte uns alles, um uns zu beruhigen.
Wir tun alles, um uns sehen zu können = wir tun alles, damit wir uns sehen können.
Er will hier einige Tage verbringen, um alles sehen zu können = er will hier einige Tage verbringen, damit er alles sehen kann.

Источник

Damit и um…zu в немецком языке [видео]

Предложения цели с damit и um…zu в немецком языке встречаются сплошь и рядом. Они указывают на то, зачем делается что-либо. Как распознать случаи, когда необходимо образовать предложение с um…zu, а когда с damit, вы узнаете из данной статьи.

1. Damit (чтобы)

Больной положил сигареты под подушку, чтобы врач их не заметил – Der Kranke lag die Zigaretten unter das Kissen, damit der Arzt sie nicht merkte.

Родители много работали, чтобы сын мог учиться за границей – Die Eltern arbeiteten viel, damit der Sohn im Ausland studieren könnte.

2. Um..zu (чтобы)

Um, также как damit поясняет, с какой целью осуществляется действие в главном предложении. Подлежащее в инфинитивной конструкции “um…zu” отсутствует.

Инфинитивная конструкция “um…zu” заканчивается неизменной формой глагола (Infinitiv), непосредственно перед которой стоит частица zu.

Предложение может начинаться с инфинитивной конструкции, после которой идёт главное предложение.

Если глагол в Infinitiv с отделяемой приставкой, то частица zu вставляется между отделяемой приставкой и остальной частью глагола.

Я учу немецкий язык, чтобы переехать в Германию – Ich lerne Deutsch, um nach Deutschland um zu ziehen.

Чтобы выздороветь, он купил лекарства – Um gesund zu werden, kaufte er die Arzneimittel.

P.S. Хотите научиться строить все виды придаточных предложений в немецком языке? Рекомендую ознакомиться с практическим тренингом по сложным предложениям, состоящим из 20 видеоуроков.

P.S.S. Как строятся сложные предложения времени, вы можете узнать в находящихся ниже в открытом доступе уроках (1 урок – 30 минут теории и 2 урок – 60 минут практики) из выше названного платного тренинга.

Теория

Практика

Источник

Какая разница между „damit“ и „um … zu“?

С помощью данных союзов можно выразить намерение. Мое намерение – это моя мотивация, моя цель, почему я что-то делаю!
„damit“ и „um … zu“? Когда использовать „damit“ и когда „um … zu“?

damit
„damit“ используется, когда подлежащие в главном и придаточном предложениях – разные.

Примеры:

Ich lerne jeden Tag fünf neue Vokabeln. Mein Wortschatz wächst schnell. (Я учу каждый день пять новых слов. Мой запас слов быстро растет).

Таким образом:
Ich lerne jeden Tag fünf neue Vokabeln, damit mein Wortschatz schnell wächst. (Я учу каждый день пять новых слов, чтобы мой запас слов быстро рос).

Der Mann schließt leise die Tür. Seine Kinder können schlafen. (Мужчина тихо закрывает дверь. Его дети могут спать).

Таким образом:
Der Mann schließt leise die Tür, damit seine Kinder schlafen können. (Мужчина тихо закрывает дверь, чтобы его дети могли спать).

„um … zu“
Если подлежащее в главном и придаточном предложениях идентичны, используется „um … zu“.

Примеры:
Ich lerne jeden Tag zwei Stunden. Ich bekomme eine gute Note. (Я учусь каждый день по два часа. Я получаю хорошую оценку).

Таким образом:
Ich lerne jeden Tag zwei Stunden, um eine gute Note zu bekommen. (Я учусь каждый день по два часа, чтобы получить хорошую оценку).

Der Mann macht Sport. Er entspannt sich dabei. (Мужчина занимается спортом. При этом он расслабляется).

Таким образом:
Der Mann macht Sport, um sich dabei zu entspannen. (Мужчина занимается спортом, чтобы расслабиться).

„um … zu“ с глаголами с отделяемой приставкой

Обратите внимание на глаголы с отделяемой приставкой. Здесь частица „zu“ вставляется между отделяемой приставкой и остальной частью глагола!

Die Frau beeilt sich. Sie kauft noch im Supermarkt ein. (Женщина торопится. Она еще совершает покупки в супермаркете).

Таким образом:
Die Frau beeilt sich, um noch im Supermarkt einzukaufen. (Женщина торопится, чтобы еще совершить покупки в супермаркете).

Каждое предложение с „um … zu“ можно также построить с „damit“. Но вариант с „um … zu“ – более изысканный.

Источник

• ← сильный ожог крапивой что делать
• Ровамицин или сумамед что лучше →