Рукавицы и варежки в чем отличие
Рукавицы,перчатки,варежки
Семантика. Лексикология. Русский язык для нас
Рукавицы,перчатки,варежки ⇐ Семантика. Лексикология
Модератор: Роксана
Сообщение Виолета » 03 фев 2012, 21:48
Сообщение alex-ter » 03 фев 2012, 22:09
Сообщение Марго » 03 фев 2012, 22:14
Рукавицы чаще всего деталь спецодежды:
Сообщение Князь Мышкин » 03 фев 2012, 22:46
Сообщение Идальго » 04 фев 2012, 05:28
Сообщение Марго » 04 фев 2012, 06:34
Сообщение Идальго » 04 фев 2012, 06:44
Сообщение Розен » 11 фев 2012, 01:07
Вы ещё забыли голицы.
Такая фамиль даже есть.
Добавлено спустя 3 минуты 38 секунд:
Сообщение Марго » 11 фев 2012, 11:52
Сообщение Князь Мышкин » 11 фев 2012, 11:54
Сообщение Розен » 11 фев 2012, 12:44
Википедия: Ми́тенки, мите́нки (ед. ч. — митенка фр. mitaines) — перчатки без пальцев, удерживающиеся на руке с помощью перемычек между пальцами или за счёт пластических свойств материала, из которого они сделаны. Митенки позволяют защитить руки от холода, но не сковывают движения пальцев. Митенки находят свое применение в спортивных дисциплинах, в которых важно хваткое удержание спортивного снаряда руками (например, велоспорт).
Первоначально митенки использовались для защиты от холода при выполнении работ, требующих подвижности пальцев. Но начиная с XVIII века митенки стали использоваться как модный женский аксессуар, дамы носили митенки и в помещениях, соответственно митенки выполняли больше эстетическую, а не практическую функцию. Такая мода продержалась и в XIX веке. Использовались как простые вязаные митенки, так и кружевные, причём они могли по длине доходить как до середины руки, так и до локтя.
В России митенки использовались ещё в XIX веке и считались женскими перчатками. В настоящий момент митенки используются как женщинами, так и мужчинами, но всё-таки в большей степени считаются женским аксессуаром одежды. Женские митенки могут украшаться различными узорами.
Варежки и рукавицы
У нас на Украине слова «варежки» нет вообще. Есть рукавицы (рукавички) и перчатки. В России на то, которое не перчатки, говорят «варежки». Но как быть с рабочими рукавицами, с рукавичкой-прихваткой? Они тоже называются варежки? В чем разница?
5 ответов 5
В России есть и варежки, и рукавицы. Рукавицы — более общее название. И варежки назвать рукавицами можно всегда, а вот рукавицы называют варежками, только если они предназначены для того, чтобы руки не мёрзли, и желательно, чтоб ещё и вязанными были. Так что, если имеете в виду холщовые рабочие рукавицы, то варежками их не называют.
Если обратиться к истории, то оказывается, что рукавицы шьют, варежки — вяжут. В Череповце еще до середины прошлого века были только рукавицы. Слово варежки привезли в наш город жители южных областей, приехавшие на строительство завода. На Руси рукавица являлась не только одеждой, но и доспехам, зимой под кожаную рукавицу поддевали вязаную, которая называлась варьга. Наши предки очень четко различали рукавицы и варежки, была даже пословица «Нужда рукавицу с варьгой сроднила», настолько беден, что не может иметь обе вещи.
У нас на Украине слова «варежки» нет вообще.
Угу, как же. Слова нет, а варежки есть. 🙂
Много раз слышал на Украине слово «варежки». Оно и употребляется в разговоре, и всем понятно. Не является странным и необычным словом.
Другое дело, что в литературном украинском языке я этого слова что-то не припоминаю. Но тут такое дело. как бы это политически нейтрально написать. в современном украинском бывают некоторые надуманные условности и странности, которые в разговорной речи не очень-то встречаются или соблюдаются.
Есть рукавицы (рукавички) и перчатки. В России на то, которое не перчатки, говорят «варежки». Но как быть с рабочими рукавицами, с рукавичкой-прихваткой?
Собственно ответ. Рабочие рукавицы и рукавичка-прихватка, я думаю, это вполне правильные названия для употребления как в России, так и на Украине.
Можно дополнять и уточнять, то что я написал в скобках.)
Варежка или рукавичка?
Вот что нам выдал поиск из разных источников.
Варежка (мн. варежки) или рукавица (мн. рукавицы) — предмет зимней одежды для кистей рук, в которой есть два отделения: одно для большого пальца, а другое — для всех остальных пальцев. Варежки более эффективно сохраняют тепло рук, чем перчатки, так как по отдельности пальцы быстро замерзают. Обычно вяжутся из шерсти, но могут быть изготовлены из кожи, трикотажа и других материалов и их комбинаций. Варежки часто являются неотъемлемой частью национальных костюмов северных народов.
Существуют также рукавицы созданные специально для военных, где помимо отделения для большого пальца, есть отделение для указательного пальца (чтобы было возможно нажимать спусковой крючок, не снимая варежек).
В начале 21 века варежки стали модным аксессуаром, часто изготовленным из натуральной кожи (иногда замши), в качестве отделки использовались натуральный мех, вышивка, стразы.
По одной из версий, выдвинутой Максом Фасмером, слово «варежка» происходит от словосочетания «варяжская рукавица», вероятно, отражая факт заимствования этого предмета одежды у варягов. Однако неясно, в чем могла заключаться разница между «русским» и «варяжским» покроем простых однопалых перчаток. Известно. что варяги вязали варежки из 100% шерсти. а потом варили для придания жесткости и прочности. На Руси же до появления варяг упоминания о вязанных рукавицах не было.
Значит я сшила сынишке рукавички! Или нет? Да какая разница!? Главное, чтобы ручки были в тепле и вся семья улыбалась. назло холодам!
О! Про мужчин то забыла! Посмотрите еще немного красоты.
Рукавицы,перчатки,варежки
Семантика. Лексикология. Русский язык для нас
Рукавицы,перчатки,варежки ⇐ Семантика. Лексикология
Модератор: Роксана
Сообщение Виолета » 03 фев 2012, 21:48
Сообщение alex-ter » 03 фев 2012, 22:09
Сообщение Марго » 03 фев 2012, 22:14
Рукавицы чаще всего деталь спецодежды:
Сообщение Князь Мышкин » 03 фев 2012, 22:46
Сообщение Идальго » 04 фев 2012, 05:28
Сообщение Марго » 04 фев 2012, 06:34
Сообщение Идальго » 04 фев 2012, 06:44
Сообщение Розен » 11 фев 2012, 01:07
Вы ещё забыли голицы.
Такая фамиль даже есть.
Добавлено спустя 3 минуты 38 секунд:
Сообщение Марго » 11 фев 2012, 11:52
Сообщение Князь Мышкин » 11 фев 2012, 11:54
Сообщение Розен » 11 фев 2012, 12:44
Википедия: Ми́тенки, мите́нки (ед. ч. — митенка фр. mitaines) — перчатки без пальцев, удерживающиеся на руке с помощью перемычек между пальцами или за счёт пластических свойств материала, из которого они сделаны. Митенки позволяют защитить руки от холода, но не сковывают движения пальцев. Митенки находят свое применение в спортивных дисциплинах, в которых важно хваткое удержание спортивного снаряда руками (например, велоспорт).
Первоначально митенки использовались для защиты от холода при выполнении работ, требующих подвижности пальцев. Но начиная с XVIII века митенки стали использоваться как модный женский аксессуар, дамы носили митенки и в помещениях, соответственно митенки выполняли больше эстетическую, а не практическую функцию. Такая мода продержалась и в XIX веке. Использовались как простые вязаные митенки, так и кружевные, причём они могли по длине доходить как до середины руки, так и до локтя.
В России митенки использовались ещё в XIX веке и считались женскими перчатками. В настоящий момент митенки используются как женщинами, так и мужчинами, но всё-таки в большей степени считаются женским аксессуаром одежды. Женские митенки могут украшаться различными узорами.
Рукавички, варежки, перчатки
«Солнце на лето, зима на мороз». В связи с неутешительным прогнозом погоды очередной ликбез будет о происхождении названий одёжки для замерзающих рук – о рукавичках, варежках и перчатках.
Древнейшим из этих названий были рукавицы. Слово образовано из двух корней: рука + вить, то есть «обвивающая руку». Любопытно, что во многих славянских языках существует и ногавица – «одежда, обвивающая ногу», то есть брюки, штаны, штанины, чулки или носки.
Рукавичку с перчаткой перепутать невозможно: у рукавицы отделен один-единственный палец – большой. У перчаток каждый палец отдельно – это «персчатые» или «перстатые рукавицы», предназначенные для каждого пальца, то есть перста. А слово перчатка известно с 1704 г., первоначально в форме «персчатка».
Варежки. Существует несколько версий происхождения «варежек». Уважаемый Макс Фасмер считает, что варежки связаны со словом «варяг» и означают «варяжские рукавицы» (варягами, напомню, называли выходцев из Скандинавии). Возможно, поэтому варежками обычно считают то, что связано на спицах или крючком, а рукавицами – то, что сшито из кожи или ткани. Вероятнее всего, наши предки, научившись у соседей-варягов вязанию на четырех спицах, стали называть вязаные рукавицы в их честь варегами или просто варежками.
В этимологическом словаре Николая Шанского варежки и вареги описаны как производные от древнерусского глагола «ва`рить» – охранять, защищать. Ещё одна версия основывается на том, что готовые вязаные шерстяные рукавички заваривали в кипятке, чтобы они стали более прочными и тёплыми, отсюда варежки – это «варёные рукавицы» (по названию процесса: варить – кипятить). На эту мысль этимологов навело обилие слов, связанных с процессом изготовления рукавиц: вязанки, плетёнки, катанки. Мне, правда, всё же больше нравится версия о варежках – варяжских рукавицах.