Рундук что это такое на корабле
Что это такое – рундук? Толкование данного слова часто вызывает затруднение в связи с тем, что на сегодняшний день оно является устаревшим. Многие наверняка слышали его, когда смотрели фильмы о пиратах. Подробнее о том, что это такое – рундук, можно узнать из приведенного здесь обзора.
Морской термин
В морской терминологии значение слова «рундук» имеет два варианта.
Первый говорит о ящике, ларе, устанавливаемом во внутренних корабельных помещениях. Его используют для того, чтобы хранить личные вещи команды, а также в качестве места отдыха экипажа, где можно сидеть, лежать, спать.
Вам будет интересно: Высшее образование в Петрозаводске: университеты, академии, институты
Второй термин описывает возвышение возле штурвала или на корме, имеющее ступеньки. Оно одновременно выполняет две функции – служит и в качестве сиденья, и в качестве места, где хранится судовой инвентарь, такой, как лаги, лоты и т. п.
Устаревшие толкования
В словаре указывается на три устаревших значения «рундука».
Первое из них – это большой ларь, имеющий поднимающуюся крышу и использующийся вместо скамьи.
Второе устаревшее значение имеет пометку «архитектурное» и описывает низкий объем прямоугольной формы или же часть второго этажа, которая нависает над входом.
Согласно третьему словарному толкованию, имеющему также и пометку «историческое», рундук означает верхнюю площадку крытого крыльца или же деревянной наружной лестницы, которые пристроены к зданию.
Для лучшего понимания того, что это такое – рундук, можно ознакомиться со словами, близкими по смыслу к изучаемой лексеме.
Синонимы
Среди них находятся такие, как:
Дальше следует рассмотрение происхождения слова, которое поможет усвоению того, что это такое – рундук.
Этимология
По мнению исследователей, слово происходит от тюркского существительного orunduk, означающего подушку, подкладку, лежанку, сидение. Возможно происхождение от татарского urundyk – «сиденье». Некоторые этимологи возводят его к немецкому существительному Rundung, которое переводится, как «закругление, окружение». Другие ученые считают такое мнение ошибочным.
Изучаемое слово в других языках и диалектах может иметь и другие оттенки значения. Например:
Рундук Дэви Джонса
Часто его называют «сундук Дэви Джонса», но правильным в данном случае будет только рундук. Это являющееся идиомой отражающее сленг английских моряков, который бытует начиная с 18-го века и до нашего времени, иносказательное выражение, обозначающее могилу моряков.
У моряков Дэви Джонс – это злой дух, живущий в море, а его рундук – океан, который принимает мертвых моряков. Широкая публика познакомилась с выражением «рундук Дэви Джонса», прочитав книгу «Приключения Перигрина Пикля», написанную английским писателем Тобиасом Смоллетом.
В своем произведении он отмечал, что согласно поверьям моряков Дэви Джонс – это дьявол, повелевающий злыми духами пучины. Другие авторы связывают возникновение рассматриваемого выражения с пиратом Дэвидом Джонсом, жившим в 17-м веке и разбойничавшем в водах Карибского моря.
В литературе этот персонаж упоминается в ироническом контексте в романе Диккенса «Дэвид Копперфилд» в диалоге двух моряков. А также присутствует в словах пиратской песни «15 человек на сундук мертвеца». Она стала известной из романа «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона.
В кинематографе этот образ сливается с легендой, повествующей о Летучем Голландце, в серии фильмов о пиратах Карибского моря.
РУНДУК
Полезное
Смотреть что такое «РУНДУК» в других словарях:
рундук — См … Словарь синонимов
РУНДУК — (стар.) деревянное прикрытие над головой руля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Рундук ящик в виде ларя во внутренних помещениях корабля для хранения личных вещей экипажа. На … Морской словарь
РУНДУК — РУНДУК, рундука, муж. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РУНДУК — РУНДУК, а, муж. 1. Большой ларь с поднимающейся крышкой (устар.). 2. Металлический сундук в корабельном помещении. | прил. рундучный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РУНДУК — муж. (татар.?) мощеное возвышенье, с приступками; род ларя, крытой лавки с подъемной крышкой; прилавок, полавочье с ящиками в передней; яросл., влад. крыльцо, сени, мост; пермяц. нижняя площадка сенного крыльца; новг. крытые сенцы; сиб., малорос … Толковый словарь Даля
рундук — рундук, род. рундука … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рундук — 1. Критий майданчик зовнішніх мурованих сходів. 2. Зруб ґанку, самий ґанок або його верхній майданчик. Також вживається: рундук звисом майданчик ґанку, який підтримується випусками колод … Архітектура і монументальне мистецтво
Рундук — I м. Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь. II м. устар. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рундук — I м. Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь. II м. устар. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рундук
Смотреть что такое «Рундук» в других словарях:
РУНДУК — (нем.). 1) род ларя с подъемной крышкой, служащего для сиденья в передней. 2) на кораблях возвышенная площадка со ступенями, также ящик в кают кампании, служащий для хранения флагов, лотов и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
рундук — См … Словарь синонимов
РУНДУК — (стар.) деревянное прикрытие над головой руля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Рундук ящик в виде ларя во внутренних помещениях корабля для хранения личных вещей экипажа. На … Морской словарь
РУНДУК — РУНДУК, рундука, муж. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РУНДУК — РУНДУК, а, муж. 1. Большой ларь с поднимающейся крышкой (устар.). 2. Металлический сундук в корабельном помещении. | прил. рундучный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РУНДУК — муж. (татар.?) мощеное возвышенье, с приступками; род ларя, крытой лавки с подъемной крышкой; прилавок, полавочье с ящиками в передней; яросл., влад. крыльцо, сени, мост; пермяц. нижняя площадка сенного крыльца; новг. крытые сенцы; сиб., малорос … Толковый словарь Даля
рундук — рундук, род. рундука … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рундук — 1. Критий майданчик зовнішніх мурованих сходів. 2. Зруб ґанку, самий ґанок або його верхній майданчик. Також вживається: рундук звисом майданчик ґанку, який підтримується випусками колод … Архітектура і монументальне мистецтво
Рундук — I м. Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь. II м. устар. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рундук — I м. Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь. II м. устар. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РУНДУК
(стар.) — деревянное прикрытие над головой руля.
Смотреть что такое «РУНДУК» в других словарях:
РУНДУК — (нем.). 1) род ларя с подъемной крышкой, служащего для сиденья в передней. 2) на кораблях возвышенная площадка со ступенями, также ящик в кают кампании, служащий для хранения флагов, лотов и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
рундук — См … Словарь синонимов
РУНДУК — РУНДУК, рундука, муж. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РУНДУК — РУНДУК, а, муж. 1. Большой ларь с поднимающейся крышкой (устар.). 2. Металлический сундук в корабельном помещении. | прил. рундучный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РУНДУК — муж. (татар.?) мощеное возвышенье, с приступками; род ларя, крытой лавки с подъемной крышкой; прилавок, полавочье с ящиками в передней; яросл., влад. крыльцо, сени, мост; пермяц. нижняя площадка сенного крыльца; новг. крытые сенцы; сиб., малорос … Толковый словарь Даля
рундук — рундук, род. рундука … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рундук — 1. Критий майданчик зовнішніх мурованих сходів. 2. Зруб ґанку, самий ґанок або його верхній майданчик. Також вживається: рундук звисом майданчик ґанку, який підтримується випусками колод … Архітектура і монументальне мистецтво
Рундук — I м. Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь. II м. устар. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рундук — I м. Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь. II м. устар. Большой ларь с поднимающейся крышкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РУНДУК
(стар.) — деревянное прикрытие над головой руля.
Смотреть больше слов в « Морском словаре »
Смотреть что такое РУНДУК в других словарях:
РУНДУК
РУНДУК
рундук 1. м. Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь. 2. м. устар. Большой ларь с поднимающейся крышкой.
РУНДУК
РУНДУК
Крытая площадка наружной лестницы при древнерусском здании.Ист.: Плужников, 1995 См. также : откидное крыльцо Иллюстрации: Никольский собор в Николо-Ко. смотреть
РУНДУК
РУНДУ́К, а́, ч.1. Те саме, що ґа́нок.В садку сутеніє. Степан нишком вилазить вікном з своєї кімнати на рундук, прудко та звинно зіскакує з рундука на з. смотреть
РУНДУК
РУНДУК(нем.). 1) род ларя с подъемной крышкой, служащего для сиденья в передней. 2) на кораблях возвышенная площадка со ступенями, также ящик в кают-ка. смотреть
РУНДУК
РУНДУК
РУНДУК
РУНДУК
-а́, м. 1.Большой ларь с поднимающейся крышкой.[Шкипер] достал из рундука бутылку вина. Раковский, Адмирал Ушаков. Базарные рундуки были завалены анто. смотреть
РУНДУК
1. Ларь с подъемной крышкой, используемый как скамья. 2. Крытая площадка наружной лестницы при древнерусском здании. 3. Низкий прямоугольный объ. смотреть
РУНДУК
РУНДУК
РУНДУК м. (татарск.? ) мощеное возвышенье, с приступками; род ларя, крытой лавки с подъемной крышкой; прилавок, полавочье с ящиками в передней; яросл. влад. крыльцо, сени, мост; перм. нижняя площадка сенного крыльца; новг. крытые сенцы; сиб. малорос. порог дверной; торговый ларь, на базаре; торговать на рундуках; морск. прилавки в корме, по отклону ее, вкруг руля; рундуки есть и в палубах, в каютах и на юте (т. е. наверху, на корме), где в них держат флаги, лоты, лаги и пр. Рундуки в казармах, закрытые нары, для разной поклажи. Рундуковый, рундучный, к рундуку относящийся.
РУНДУК
РУНДУК
(2 м), Р. рундука/; мн. рундуки/, Р. рундуко/вСинонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка, рундучок, сундук, шкаф, ящик
РУНДУК
РУНДУК
РУНДУК
РУНДУК
м. архит. runduk m, pianerottolo m coperto della scala esterna
РУНДУК
Крытая площадка наружной деревянной лестницы.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминовСинонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка. смотреть
РУНДУК
РУНДУК
— закрытый ящик, сундук, крылечко со ступеньками.Синонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка, рундучок, сундук, шкаф, ящик
РУНДУК
РУНДУК
1. Критий майданчик зовнішніх мурованих сходів. 2. Зруб ґанку, самий ґанок або його верхній майданчик. Також вживається:
звисом — майданчик ґанку, який підтримується випусками колод. смотреть
РУНДУК
РУНДУК
-а〔阳〕 ⑴〈旧〉(带活盖的)大箱子. ⑵(船舶上的)金属箱子. Синонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка, рундучок, сундук, шкаф, ящик
РУНДУК
locker мор.Синонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка, рундучок, сундук, шкаф, ящик
РУНДУК
РУНДУК
ארגזמזוודת אחסוןסוגרСинонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка, рундучок, сундук, шкаф, ящик
РУНДУК
skrinСинонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка, рундучок, сундук, шкаф, ящик
РУНДУК
lockerСинонимы: батмар, буфет, ковчег, комод, ларь, площадка, рундучок, сундук, шкаф, ящик
РУНДУК
Ударение в слове: рунд`укУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: рунд`ук
РУНДУК
РУНДУК
(тат.) 1. Ґанок. 2. Легка споруда, шо являє собою відкритий або критий прилавок для роздрібної торгівлі; кіоск, кьошк, кьошка.