всадник без головы история создания
Всадник без головы. История создания фильма
Помните эти кадры таинственного всадника, растворяющегося в тумане? Довольно жутковато смотрелось. )
Роман Майн Рида, а вслед за ним и фильм, повествует о таинственном всаднике, которого местные жители принимали чуть ли не за дьявола. События происходят в 1850 году в США в Техасе. Луиза, дочь богатого плантатора Пойндекстера, хозяина асиенды Каса-дель-Корво, влюбилась в бедного мустангера Мориса Джеральда. В ночь, когда произошло их тайное свидание, пропал её брат Генри. Подозрение в убийстве падает на Джеральда, которого нашли в крови, со следами борьбы на теле и в плаще Генри. Ещё минута, и разъярённая толпа линчевала бы Джеральда, но тут появляется таинственный всадник без головы.
Режиссер Вайншток задался вопросом: кого снимать в главной роли? Сначала предложили Олегу Стриженову, но тот отказался, сказав, что привык играть «всадников с головой». И тогда роль ушла другому Олегу – Видову
Также перед создателями встала проблема и с самим «всадником без головы». Как управлять лошадью без уздечки и поводьев? Позже ходила легенда, что лошадью управлял ребенок. На самом деле наездницей оказалась девушка – тренер с Раменского конного завода. По словам актера Александра Милокостого, она была невысокого роста. На нее надевали каркас, и конем она управляла ногами.
Людмила Савельева в Рроли Луизы Пойндкастер
Иван Петров в роли Зеба Стампа
Фильм снимали в Крыму. Декорации Техаса сделали в Белогорском районе. Первоначально планировали проводить съемки на Белой Скале, но она оказалась занята съемочной группой «Чиполлино». Поэтому декорации перенесли в Красную Балку. Белая скала (Ак-Кая) с пиковой высотой 325 м над уровнем моря стала главной естественной декорацией в фильме. Игру в кольца, откровенный разговор Генри и Луизы Пойндекстеров снимали на поляне Воронцовского парка в Алупке. А часть асьенды — поместья луизианского плантатора — режиссер Вайншток присмотрел в Ливадийском дворце.
Основную же декорацию асьенды Каса-дель-Корво (Дом на излучине) — вдоль линии крымских тополей — с элементами мавританско-мексиканского стиля, а также 400-метровую улицу с перекрестком, судом и салуном Мигеля Диаса соорудили под Белой скалой. На скале декораторы выстроили еще стены со сторожевой башней американского форта, но он всегда показан вдалеке, на заднем плане без подробностей.
Караван Пойндекстера и пожар в прерии снимали в Азербайджане. Вместо живых кактусов нужную территорию «засадили» пластмассовыми колючками, а хлопковые поля декораторы делали, разбрасывая по траве обычную вату. Хижину Мориса снимали в Крымском центральном заповеднике, на кордоне «Олень», ее роль сыграла баня для лесничих.
А вот темнокожих рабов играли студенты-кубинцы — их каждый день привозили из Симферополя на автобусе.
Когда фильм вышел на экраны поклонницы осаждали киоски «Союзпечати», чтобы приобрести портреты Олега Видова, для которого, несмотря на множество фильмов, где он успел сняться, роль Мориса Джеральда стала главной.
Повторюсь-фильм был снят в 1973 году и пользовался огромной популярностью у советских зрителей. Через 10 лет Олег Видов эмигрировал в США, и фильм тихо перестали показывать на экранах страны. То ли из за эмиграции Видова, или просто посчитали, что фильм не приносит сборов. Сейчас он разумеется можно посмотреть и на ютуб (правда качество оставляет желать лучшего) и на торрентах можно запросто скачать. Только совсем не уверен, что нынешний зритель станет его смотреть. Увы, прошло много времени и требовательность зрителей многократно возросла.
7 Фактов
Интересные факты обо всём на свете
Всадник без головы: городские легенды, оказавшиеся правдой
Читали роман “Всадник без головы”? Это интересное произведение, с ещё более занимательной предысторией. В 1820 году увидел свет рассказ Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине», который позже лёг в основу фильма. В нём рассказывается о сельском учителе, который пытался ухаживать за дочерью одного из местных фермеров. Его соперник переоделся призраком безголового солдата из местных легенд и ночью в лесу встретил этого учителя.
На следующий день он пропал из деревни. Этот рассказ был основан на немецкой легенде, рассказывающей, что если ночью встретить безголового всадника, то скоро кто-то умрёт. Иногда он нападает на людей, требуя вернуть ему голову. Бывает, что всадник без головы останавливается и кричит чьё-то имя, его владелец сразу же умирает.
Всадник без головы: литературное произведение
Начинается расследование. Всадника без головы видели неоднократно. начался суд над Морисом, в то время как неравнодушные люди собрали доказательства, изобличающие настоящего убийцу. На суд приходит всадник без головы. Он и оказывается убитым Генри Пойндекстером. Оказывается, при встрече с Морисом, он по старому индейскому обычаю поменялся с ним шляпой и плащом.
Нанятые родственником Луизы бандиты застрелили его, а потом отрубили ему голову, а тело привязали к седлу. Так и появился всадник без головы. Виновные наказаны, Луиза и Морис счастливы вместе. Роман заканчивается. Малоизвестен факт, что Майн Рид использовал в качестве сюжета реальную историю, произошедшую в Техасе в 1850 году.
События в Техасе
Чтобы понимать суть произошедшего, нужно знать обстановку в Техасе того времени. Уже пять лет он принадлежал США, но его граница всё ещё не была строго определена. Американцы считали, что Мексика начинается после реки Рио-Гранде, мексиканцы считали границей реку Рио-Нуэсес. В результате между этими реками образовалась спорная территория. Сюда стекались всевозможные бандиты, мустангеры и контрабандисты. Они занимались земледелием, тайком продавали в Мексику лошадей, иногда грабили банки и поезда. Жили здесь и индейцы, стремившиеся вырваться из-под власти американцев.
Чтобы это разношёрстное население соблюдало порядок, в этих местах появились отряды рейнджеров. Они формировались из добровольцев, а в 1835 году стали официальными силами правопорядка. Отличительным знаком этих отрядов стали серебряные звёзды. Именно рейнджеры и создали всадника без головы, получившего название Эль Муэрте, что с испанского переводится как «мертвец».
Предыстория легенды “Всадник без головы”
Уильям Уоллес был известен как честный и благородный человек. Он был невероятно силён и вынослив, потому что с детства находился в седле. Он постоянно попадал в комичные ситуации, из которых выходил с поразительной ловкостью. Его напарник Крид Тейлор приехал в Техас из Алабамы. У него было собственное ранчо, семья и двое детей. Кроме рейнджерской деятельности, он занимался разведением мустангов.
Пока рейнджеры на севере усмиряли индейское восстание, вор по прозвищу Видал, уже успевший стяжать славу неуловимого, ограбил несколько ранчо. В их числе оказалась и ферма Тейлора. Вместе с напарником и несколькими рейнджерами Тейлор отправился в погоню. Ночью они напали на лагерь бандитов и перебили их.
Наконец был собран специальный отряд для поимки призрака. Его поймали, и оказалось, что это просто высохший на солнце труп, привязанный кем-то к седлу. Его отвязали и похоронили по-христиански. Но не закончилась история Эль Муэрте. Многие рассказывали, что призрак Видала ещё долго бродил пор Техасу. В последний раз его видели в 1969 году. Так закончилась история Эль Муэрте, лёгшая в основу «Всадника без головы», бессмертного романа Майн Рида.
«Всадник без головы»
Роман английского писателя Майн Рида «Всадник без головы» написан в 1865 году.
Сюжет романа «Всадник без головы»
Первые издания романа Майн Рида
Как только высохли чернила на рукописи, Майн Рид отправился со своим новым романом к издателям. Британское издательство «Chapman & Hall» согласилось публиковать произведение в виде серии ежемесячных выпусков. Дебют состоялся 1 марта 1865 года, всего вышло 20 выпусков, каждый из которых был оценен в шесть пенсов.
Через год издательство Ричарда Бентли выпустило роман в виде отдельного издания. Книга быстро стала популярной, причем, не только в Великобритании, но и по всему миру.
Переводы романа «Всадник без головы»
Роман был переведен на французский, немецкий, итальянский, испанский, шведский, русский языки и даже на один из языков американских индейцев.
Первый перевод на русский язык был сделан петербургским издательством «Гоппе и Корнфельд» уже в 1868 году. На тот момент российский читатель узнал это произведение под названием «Роман из Техасской пустыни капитана Майна Рида».
В 1943 году был выполнен новый перевод романа. Его автором стала известная советская переводчица Алла Юльевна Макарова. Ее перу принадлежит как сокращенный, так и полный перевод романа. Полный перевод книги с сохранением подробностей оригинала и авторской манеры Майн Рида был выпущен в СССР в 50-е годы ХХ века. Именно в переводе А.Ю. Макаровой роман вышел под привычным всем нам названием «Всадник без головы».
Историческая канва
Первое, чем привлекает к себе роман «Всадник без головы» (помимо своего интригующего и немного жутковатого названия) – сюжет. Фабула произведения действительно держит внимание читателя крепче любого лассо: здесь и приключения, и любовная история и даже, отчасти, детектив.
Но вместе с тем Майн Рид, ведя нас по страницам романа от эпизода к эпизоду, рисует во многом правдивую картину жизни Техаса 50-х годов XIX века. И с исторической точки зрения этот роман не менее силен, чем с приключенческой.
Майн Рид – участник событий
Это стало возможным благодаря тому, что Майн Рид стал непосредственным участником ряда событий в американском Техасе тех лет. Писатель в 1846-1848 годах участвовал в Мексиканской войне и повидал многое. Рид со знанием дела описал тяжелую долю коренных народов страны, захваченных США. Ведь именно во время Мексиканской войны территории Техаса и Калифорнии были окончательно отторгнуты от Мексики в пользу Соединенных Штатов. В связи с чем американские колонизаторы с презрением и беспощадностью относились ко всем коренным народам: и мексиканцам, и индейцам, считая их «низшей расой».
Битва при Чурубуско — Сражение близ города Мехико 20 августа 1847 г. / Дж. Кэмерон
Дикий Запад
В образе американских колонизаторов в романе выведены надменный плантатор Пойндекстер и пьяница и дуэлянт Колхаун. Оба героя олицетворяют собой типичную фигуру американца 40-50-х годов. Майн Рид недвусмысленно дает понять читателю свое отношение к этим героям: оба они выведены отрицательными персонажами, которые ради наживы готовы на все, в том числе, на подлости и преступления. А сколоченный капитал позволяет им уверовать в свою безнаказанность и развязывает им руки. Старший Пойндекстер, его племянник Колхаун и подобные им – настоящие авантюристы, для которых не существует понятие чести. Майн Рид наделяет их также пристрастием к алкоголю и иным дурным привычкам, что он и наблюдал воочию, находясь в Америке.
Майн Рид также дает четкое описание техасской «американской демократии» тех лет – это власть толпы, состоящей из военнослужащих регулярной армии, готовых расправиться и линчевать любого, кто по какой-то причине оказался неугоден им.
Офицеры и коммерсанты
Автор не упускает из виду и офицеров, которые тяготятся гарнизонной службой, а потому рады любому скандалу, как развлечению. Излюбленное место этих офицеров – бар или трактир, на вывеске которого изображен генерал Тейлор.
Еще один яркий типаж представлен в книге преуспевающим коммерсантом Обердофером. Такие персонажи обязательно присутствовали во время любых военных действий, используя войну, страдания и лишения людей как источник обогащения. М. Рид сетует на страницах романа, что интересы этих пройдох всегда были защищены флагом США.
Исчезновение старого Техаса
Писатель ярко и красочно показал в своем романе, как под натиском колонизаторов исчезает старый добрый Техас. Разрушается прежний уклад жизни, гибнут индейские племена; обнищание и разорение – удел мексиканских крестьян. Укротитель диких лошадей Морис Джеральд и старый охотник Зеб Стумп по сути оказываются представителями вымирающих ремесел. Ведь если захват территорий будет продолжаться такими темпами и дальше, то вскоре в Техасе не на кого будет охотиться и некого укрощать.
Площадь и церковь Эль-Пасо. 1857
Первые поселенцы новых штатов Америки уходили как можно дальше от городов и портов, вглубь континента, чтобы скрыться от власти и кабалы промышленников, торговцев и плантаторов. Но во времена Майн Рида их настигали уже и тут. Однако сердце и симпатия автора именно на стороне таких неподкупных, честных, чуждых наживы героев, как мустангер Морис Джеральд и охотник Зеб Стумп.
Экранизация
В 1972 году на советские экраны вышел художественный фильм «Всадник без головы», снятый режиссером Владимиром Вайнштоком. Главные роли в кинокартине сыграли актеры Олег Видов и Людмила Савельева. Сегодня примененные съемочной группой спецэффекты и в целом режиссерские находки могут показаться немного наивными, но на тот момент фильм произвел настоящую сенсацию!
Известно, что киноленту снимали в Крыму, создав декорации настоящего Техаса в Белогорском районе этого южного региона, на Красной Балке. Для романтических сцен между Морисом и Луизой была выбрана поляна Воронцовского парка, а хижиной мустангера Мориса Джеральда стала баня лесников Крымского центрального заповедника на кордоне «Олень».
Кадр из фильма «Всадник без головы».
Источник: Трейлер фильма / PeterShop.com — Russian Movie / youtube.com
Роль всадника без головы по очереди доставалась местным 8-летним мальчишкам, которые умели держаться на лошади. Голову втягивать им не было нужды, на ее уровне им просто прикрепляли накладные бутафорские плечи.
Темнокожих рабочих на плантациях играли студенты-кубинцы, которых на съемочную площадку каждый день привозили из Симферополя. А для того, чтобы снять сцены с табунами диких мустангов, скачущих по прерии, на место съемок доставляли лучших породистых лошадей со всего Крыма.
Фильм не раз подвергался критике. Те, кто читал роман, считают, что кинолента плохо раскрыла многомерный сюжет книги. Однако, качество съемок, воссоздание атмосферы дикого запада и синтез двух жанров – вестерна и детектива – были однозначно на высоте.
masterok
masterokМастерок.жж.рф
Хочу все знать
Эта история (о всаднике без головы) сначала стала популярной благодаря произведению Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине».
Но вероятней всего корни надо искать в истории, произошедшей в середине 19-го века в Техасе.
Время было лихое и мутное.
Первым лицом США был бесцветный человек, жалкая и ничтожная личность, Миллард Филлмор, чуть ли не случайно избранный перед этим вице-президентом и нежданно-негаданно ставший 13-м президентом из-за внезапной смерти предшественника (позже он дважды совершенно безуспешно пытался избраться на высший пост).
История же с всадником без головы произошла в мутный период, когда официально Техас уже несколько лет входил в состав США, но его граница с Мексикой была сплошным проходным двором.
Вдобавок американцы считали, что граница штата проходит по реке Рио-Гранде, а мексиканцы – что по реке Рио-Нуэсес, и в итоге между этими двумя реками пролегала спорная «ничейная земля», ставшая притягательной для разного рода бандитов и контрабандистов.
Среди рейнджеров были и совершенно легендарные личности, воспетые позже в брошюрах, комиксах и фильмах.
Местный уроженец Уильям «Бигфут» Уоллес слыл кристально честным и благородным человеком невероятной физической силы, выносливости и прожорливости. Эдакий классический волк-одиночка и статный красавец впридачу, завсегдатай драк в салунах и гроза певичек. Вечно попадал в какие-то переделки и ухитрялся из них выпутываться.
Крид Тэйлор родился в Алабаме, но вскоре вместе с родителями переехал в Техас. Он был разведчиком, сражался в битвах при Аламо, Сан-Хосинто, воевал с команчами и апачами, а потом вступил в отряд рейнджеров. В 1840 году 20-летний Тэйлор женился и построил ранчо для своей семьи. Но семейность на работу рейнджера не влияла.
Третий участик истории, некий техасец Видал, занимался угоном скота в Южном Техасе. Занимался так долго и успешно, что за его голову была назначена высокая цена, а портреты с указанием «взять живым или мертвым» украсили стены десятков местных салунов и почт.
Воспользовавшись тем, что юг штата временно остался без охраны (рейнджеры в массовом порядке отбыли рейдом на команчей), Видал и три его сообщника прошлись по местным ранчо. Собрав большое стадо мустангов и лошадей, они расчитывали перегнать его через границу в Мексику.
Видал понятия не имел, что одно из обворованных ранчо принадлежало Криду Тэйлору.
Получив известие о налёте, они с Уоллесом быстро собрали добровольцев и, воспользовавшись затишьем в войне с индейцами, поторопились к реке Сан-Антонио. Крид и Бигфут, будучи отличными следопытами, нашли следы угнанного стада и начали преследование, взяв с собой ещё одного рейнджера из тех, что понадёжней. Дождавшись ночи, они позволили Видалу с подручными заснуть, а потом напали на их лагерь и всех перестреляли.
Обычной по тем временам карой и «восстановлением справедливости» дело не ограничилось. Желая преподать урок угонщикам скота, Уоллес отрубил мёртвому Видалу голову, а потом привязал тело к спине дикого мустанга. Отрубленную голову в сомбреро он накрепко примотал к седлу поясом из сыромятной кожи. После этого Уоллес отпустил лошадь свободно бродить по Техасу с нелегкой поклажей, чтобы каждому, кто замышлял покуситься на чужой скот, было наглядно видно, к чему это может привести.
Вот и появился в Техасе всадник без головы.
О том что произошло и о таком методе воспитания знали далеко не все и, понятно, при встрече пугались не на шутку. Ковбои и мексиканцы открывали пальбу, увидев безголового всадника на скачущей лошади, индейцы пускали стрелы. Естественно, когда всадник не падал, сраженный очередным попаданием, они бежали в суеверном страхе, будучи совершенно уверенными, что встретили привидение, демона или самого дьявола.
Только через несколько месяцев специально отряженный отряд охотников возле местечка Бен Болт поймал лошадь с привязанным к ней уже высушенным на солнце трупом Видала, изрешеченным пулями ковбоев и индейскими стрелами. Они вынули мумию «дьявола» из седла и похоронили его по христианскому обряду, освободив измученного мустанга от его поклажи.
Уоллес с Тейлором дожили до почтенной старости.
А легенда осталась. И Майн Рид в 1865-м её увековечил.
История “Всадника без головы»
Роман Майн Рида знаком практически каждому, его читали, смотрели его экранизации. Написан он был Ридом уже в Англии, как воспоминание о Техасе середины 1860х, в период участия писателя в Мексиканской войне. Читатели воспринимали историю о жутком призраке близ Каса-дель-Корво как жутковатую выдумку автора. Но вот для техасцев история «всадника без головы» ассоциируется совсем с другими событиями, а отнюдь не с романом.
Случилось это в Техасе уже после передела этой территории между США и Мексикой. Уже 5 лет штат официально принадлежал США, но граница с бывшим хозяином – Мексикой – оставалась практически открытой. По американской версии граница проходила по Рио-Гранде, а мексиканцы считали пограничной Рио-Нуэсес.
Поэтому территория между этими реками превратилась в «ничейную землю», стала местом разгула различных бандитов.
Основной деятельностью населения Техаса в то время было приручение мустангов, а охота на команчей, угон соседского скота и перепродажа его в Мексике.
Среди массы ковбоев были в Техасе и отряды рейнджеров. Эти добровольные отряды «объездчиков» официально признали в 1835 году. Ребята с серебряными звездами охраняли границы и поддерживали порядок. Они же участвовали в борьбе с Мексикой, занимались подавлением восстаний команчей и чероки, разбирались с местными бандами.
Рейнджеры быстро приобрели хорошую репутацию, их уважало как местное население, так и соседи-мексиканцы. Именно они олицетворяли порядок и закон на этих территориях. Среди рейнджеров были настоящие легенды: лучший стрелок из кольта полковник Джон Кофе Джек Хейс, давший название местной горе Ричард М. Гиллеспи.
Но была и еще пара интересных персон. Один из них Крид Тэйлор, родившийся в 1820 году в Алабаме и переехавший с родителями в Техас. Он сражался при Сан-Хосинто и Аламо, был разведчиком, воевал с апачами, вступил в отряд техасских рейнджеров. В 1840 женился, стал отцом двоих сыновей, построил для своей семьи ранчо.
Напарником Тейлора был «Бигфут» Уоллес. Этот огромный красавец. Проведший всю жизнь в седле, Уоллес отличался удивительным благородством и честностью, невероятной выносливостью и силой. Жены у него никогда не было, зато с его именем связывают море веселых историй. Так рассказывали, что однажды потеряв свой скот в прерии, чуть не умерев с голоду, он чудом добрался до Эль-Пасо. Там Уоллес зашел в первый же дом, съел 27 яиц, и отправился в центр чтобы, наконец, нормально пообедать. Вот эти ребята породили легенду о Эль Муэрте.
Был в Южном Техасе Видал, занимавшийся кражами скота. Его голову оценили власти штата, расклеили объявления с портретом. Тейлор и Уоллес со своими людьми в это время усмиряли команчей на севере. Пока юг был свободен от рейнджеров, Видал с бандой прошелся по чужим ранчо. Они собрали большой табун лошадей и планировали переправить их в Мексику через реку Сан-Антонио. Но Видал допустил катастрофическую ошибку, он не знал что одно из обобранных ранчо как раз принадлежало Тейлору. Кроме того он оттуда увел очень ценных мустангов.
В это время на севере наступило временное затишье с индейцами. Тейлор получил известие о краже, взял Уоллеса и своих людей и пошел на восток к Сан-Антонио. Бигфут и Крид были великолепными следопытами и легко выследили бандитов от одного из ранчо. Вскоре они нашли лагерь Видала. Ночью, после того как Видал с подручными заснул, они напали на лагерь и убили бандитов. Желая сделать более впечатляющим урок для грабителей, Уоллес отрубил голову Видала, посадил тело на мустанга и закрепил его там, голову в сомбреро тоже подвесили к седлу. Лошадь с этой ношей отпустили бродить в назидание.
Вид безголового всадника поражал всех встречных. По нему начинали палить, но всадник не падал и тогда стрелявшие сами обращались в бегство, они называли его Эль Муэрте (мертвец).
Через некоторое время лошадь с высушенным трупов отловили около городка Бен Болт. Изрешеченное пулями и стрелами тело похоронили, а лошадь отпустили. Но это был не конец истории.
Вскоре в Техаcе начали замечать Эль Муэрте в виде призрака. Его видел солдат в форте Инге, скотоводы в Сан-Антонио, потом его встречали крестьяне в Мексике. В 1917 году безголового всадника на сером жеребце увидели пассажиры поезда в Сан-Диего и даже услышали его крики : «Это мое! Это все мое!».
Последние встречи с призраком состоялись в 1969 около Фрира. Больше официальных сообщений не было, но в Техасе и Мексике еще верят, что Эль Муэрте можно встретить в лунную ночь.